"spiccato" meaning in Nederlands

See spiccato in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Audio: nl-spiccato.ogg
  1. manier van spelen op een strijkinstrument waarbij de strijkstok als het ware op de snaar stuitert
    Sense id: nl-spiccato-nl-adv-~fLA5fg2 Categories (other): Muziek_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Italiaans"
  ],
  "hyphenation": "spic·ca·to",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJaco Mijnheer\n “Werken van Mozart door Pauline Oostenrijk (hobo) en het Utrecht String Quartet” (11 december 2003), de Volkskrant",
          "text": "Dat arrangement is geslaagd (het kwintet lijkt zelfs aan dramatische lading te hebben gewonnen), behalve in een van de variaties van het eerste deel waar de hobo een spiccato imiteert, wat eerder als zuigen dan als blazen klinkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "manier van spelen op een strijkinstrument waarbij de strijkstok als het ware op de snaar stuitert"
      ],
      "id": "nl-spiccato-nl-adv-~fLA5fg2",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spiccato.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-spiccato.ogg/Nl-spiccato.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spiccato.ogg"
    }
  ],
  "word": "spiccato"
}
{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Italiaans"
  ],
  "hyphenation": "spic·ca·to",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJaco Mijnheer\n “Werken van Mozart door Pauline Oostenrijk (hobo) en het Utrecht String Quartet” (11 december 2003), de Volkskrant",
          "text": "Dat arrangement is geslaagd (het kwintet lijkt zelfs aan dramatische lading te hebben gewonnen), behalve in een van de variaties van het eerste deel waar de hobo een spiccato imiteert, wat eerder als zuigen dan als blazen klinkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "manier van spelen op een strijkinstrument waarbij de strijkstok als het ware op de snaar stuitert"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spiccato.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Nl-spiccato.ogg/Nl-spiccato.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spiccato.ogg"
    }
  ],
  "word": "spiccato"
}

Download raw JSONL data for spiccato meaning in Nederlands (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.