"speurtocht" meaning in Nederlands

See speurtocht in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈspørtɔxt, /spʏːr.tɔχt/, /spøːr.tɔxt/ Audio: nl-speurtocht.ogg Forms: speurtochten [plural], speurtochtje [diminutive, singular], speurtochtjes [diminutive, plural]
  1. een vastgelegde afstand die men loopt waarvan men tijdens het lopen de route moet uitvinden door het zoeken van aanwijzingen
    Sense id: nl-speurtocht-nl-noun-Gfkfs54Q
  2. zoektocht, het gehele proces dat nodig is om iets te vinden of uit te zoeken
    Sense id: nl-speurtocht-nl-noun-tpfa314v
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van speur ww en tocht"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "speurtochten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "speurtochtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "speurtochtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "speur·tocht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voor de kinderen was er bij het evenement een speurtocht georganiseerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vastgelegde afstand die men loopt waarvan men tijdens het lopen de route moet uitvinden door het zoeken van aanwijzingen"
      ],
      "id": "nl-speurtocht-nl-noun-Gfkfs54Q"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De twee journalisten meenden bij twee racefietsen ook een verdachte warmteontwikkeling in de achterassen te hebben gedetecteerd. Zij concluderen dat ook daar een motor heeft gezeten, die zijn stroom betrok van lithium-ion batterijen in de zitbuis. Het concept van de ‘hub motor’, de motor die rechtstreeks de as aandrijft, is al oud. Nieuw zou dan zijn dat de motor zó klein was dat hij verborgen kon blijven achter de tandwielcassette van de racefiets. In hun speurtocht naar zulke motoren vonden de twee inderdaad een minimotortje dat 40 watt leverde. Maar inmiddels betwijfelen experts of de gedetecteerde warmte bij de achteras wel zo verdacht was.(Karel Knip, NRC, 18 april 2016)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zoektocht, het gehele proces dat nodig is om iets te vinden of uit te zoeken"
      ],
      "id": "nl-speurtocht-nl-noun-tpfa314v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-speurtocht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-speurtocht.ogg/Nl-speurtocht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-speurtocht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈspørtɔxt"
    },
    {
      "ipa": "/spʏːr.tɔχt/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/spøːr.tɔxt/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "speurtocht"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van speur ww en tocht"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "speurtochten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "speurtochtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "speurtochtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "speur·tocht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voor de kinderen was er bij het evenement een speurtocht georganiseerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vastgelegde afstand die men loopt waarvan men tijdens het lopen de route moet uitvinden door het zoeken van aanwijzingen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De twee journalisten meenden bij twee racefietsen ook een verdachte warmteontwikkeling in de achterassen te hebben gedetecteerd. Zij concluderen dat ook daar een motor heeft gezeten, die zijn stroom betrok van lithium-ion batterijen in de zitbuis. Het concept van de ‘hub motor’, de motor die rechtstreeks de as aandrijft, is al oud. Nieuw zou dan zijn dat de motor zó klein was dat hij verborgen kon blijven achter de tandwielcassette van de racefiets. In hun speurtocht naar zulke motoren vonden de twee inderdaad een minimotortje dat 40 watt leverde. Maar inmiddels betwijfelen experts of de gedetecteerde warmte bij de achteras wel zo verdacht was.(Karel Knip, NRC, 18 april 2016)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zoektocht, het gehele proces dat nodig is om iets te vinden of uit te zoeken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-speurtocht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-speurtocht.ogg/Nl-speurtocht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-speurtocht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈspørtɔxt"
    },
    {
      "ipa": "/spʏːr.tɔχt/",
      "raw_tags": [
        "Noord-Nederland"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/spøːr.tɔxt/",
      "raw_tags": [
        "Vlaanderen",
        "Brabant"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "speurtocht"
}

Download raw JSONL data for speurtocht meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.