"spelleider" meaning in Nederlands

See spelleider in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈspɛˌlɛi̯.dər/ Audio: nl-spelleider.ogg Forms: spelleiders [plural]
  1. iemand die zorgt voor een goed beloop van een spel, wedstrijd, programma of toneelstuk
    Sense id: nl-spelleider-nl-noun-I2EsNgJH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: presentator, quizmaster, regisseur, scheidsrechter Translations (leider van een spel): game master (Engels), quizmaster (Engels), stage-manager (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van spel zn en leider zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spelleiders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spel·lei·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgend seizoen zullen voor het eerst wedstrijden in de Duitse Bundesliga geleid worden door een vrouw. De eer valt Bibiana Steinhaus te beurt, zo maakte de Duitse voetbalbond DFB vrijdag bekend. De 38-jarige Steinhaus, afkomstig uit Hannover, is een van de vier spelleiders die volgend seizoen debuteren in de Duitse hoogste klasse."
        },
        {
          "text": "De rol van spelleider ging overigens nog bijna naar Humberto Tan, zegt De Slimste Mens-producent Marc Dik van Skyhigh TV. \"We hebben een serieus gesprek met hem gevoerd, maar er waren toen al plannen voor RTL Late Night.\" De keuze voor Freriks wordt inmiddels gezien als een van dé (onderschatte) redenen dat het dagelijkse spelletje na twee mislukte pogingen (met Linda de Mol op Talpa en Martijn Krabbé op RTL 4) nu wél aanslaat en op NPO 2 met regelmaat de concurrentie omverblaast."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die zorgt voor een goed beloop van een spel, wedstrijd, programma of toneelstuk"
      ],
      "id": "nl-spelleider-nl-noun-I2EsNgJH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spelleider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-spelleider.ogg/Nl-spelleider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spelleider.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈspɛˌlɛi̯.dər/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "presentator"
    },
    {
      "word": "quizmaster"
    },
    {
      "word": "regisseur"
    },
    {
      "word": "scheidsrechter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "leider van een spel",
      "sense_index": 1,
      "word": "game master"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "leider van een spel",
      "sense_index": 1,
      "word": "quizmaster"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "leider van een spel",
      "sense_index": 1,
      "word": "stage-manager"
    }
  ],
  "word": "spelleider"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van spel zn en leider zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spelleiders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spel·lei·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Volgend seizoen zullen voor het eerst wedstrijden in de Duitse Bundesliga geleid worden door een vrouw. De eer valt Bibiana Steinhaus te beurt, zo maakte de Duitse voetbalbond DFB vrijdag bekend. De 38-jarige Steinhaus, afkomstig uit Hannover, is een van de vier spelleiders die volgend seizoen debuteren in de Duitse hoogste klasse."
        },
        {
          "text": "De rol van spelleider ging overigens nog bijna naar Humberto Tan, zegt De Slimste Mens-producent Marc Dik van Skyhigh TV. \"We hebben een serieus gesprek met hem gevoerd, maar er waren toen al plannen voor RTL Late Night.\" De keuze voor Freriks wordt inmiddels gezien als een van dé (onderschatte) redenen dat het dagelijkse spelletje na twee mislukte pogingen (met Linda de Mol op Talpa en Martijn Krabbé op RTL 4) nu wél aanslaat en op NPO 2 met regelmaat de concurrentie omverblaast."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die zorgt voor een goed beloop van een spel, wedstrijd, programma of toneelstuk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spelleider.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-spelleider.ogg/Nl-spelleider.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spelleider.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈspɛˌlɛi̯.dər/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "presentator"
    },
    {
      "word": "quizmaster"
    },
    {
      "word": "regisseur"
    },
    {
      "word": "scheidsrechter"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "leider van een spel",
      "sense_index": 1,
      "word": "game master"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "leider van een spel",
      "sense_index": 1,
      "word": "quizmaster"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "leider van een spel",
      "sense_index": 1,
      "word": "stage-manager"
    }
  ],
  "word": "spelleider"
}

Download raw JSONL data for spelleider meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.