"spekkig" meaning in Nederlands

See spekkig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-spekkig.ogg Forms: spekkiger [uninflected, comparative], spekkigst [uninflected, superlative], spekkige [inflected, positive], spekkigere [inflected, comparative], spekkigste [inflected, superlative], spekkigs [partitive, positive], spekkigers [partitive, comparative]
  1. dikkig, vettig
    Sense id: nl-spekkig-nl-adj-VlJaJ~aT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van spek met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spekkiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "spekkigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "spekkige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "spekkigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "spekkigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "spekkigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "spekkigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spek·kig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het realisme van Rembrandt werd niet alleen bewonderd, maar ook verafschuwd. Andries Pels schreef in 1681 een hekeldicht over de naakte vrouwen van de meester, waarin hij de vetrollen op hun buik bespotte, de slappe borsten en de zichtbare afdruk van kousenband op een spekkig been."
        },
        {
          "text": "Een smalle borstkas, slungelige armpjes en een spekkig buikje waarvan de personal trainer bij de eerste aanblik zegt 'misselijk' te worden. Zie daar maar eens in vijf maanden zo'n perfect Arie Boomsma-lijf van te maken, met opgepompte spieren all over, een wasbordje en geen centimetertje vet."
        },
        {
          "text": "Het is toch van de zotte dat ook ik mijn eigenwaarde nog steeds aflees aan hoe ik er uitzie? En dan nog, stel nou dat De Verkering dik haar, volle lippen of minder spekkige armen esthetisch gezien mooier zou vinden, zou dat betekenen dat ik niet goed genoeg voor hem ben? Zijn mijn haar en mijn armen nu echt wat mij míj maakt?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dikkig, vettig"
      ],
      "id": "nl-spekkig-nl-adj-VlJaJ~aT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spekkig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-spekkig.ogg/Nl-spekkig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spekkig.ogg"
    }
  ],
  "word": "spekkig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van spek met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spekkiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "spekkigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "spekkige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "spekkigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "spekkigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "spekkigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "spekkigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "spek·kig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het realisme van Rembrandt werd niet alleen bewonderd, maar ook verafschuwd. Andries Pels schreef in 1681 een hekeldicht over de naakte vrouwen van de meester, waarin hij de vetrollen op hun buik bespotte, de slappe borsten en de zichtbare afdruk van kousenband op een spekkig been."
        },
        {
          "text": "Een smalle borstkas, slungelige armpjes en een spekkig buikje waarvan de personal trainer bij de eerste aanblik zegt 'misselijk' te worden. Zie daar maar eens in vijf maanden zo'n perfect Arie Boomsma-lijf van te maken, met opgepompte spieren all over, een wasbordje en geen centimetertje vet."
        },
        {
          "text": "Het is toch van de zotte dat ook ik mijn eigenwaarde nog steeds aflees aan hoe ik er uitzie? En dan nog, stel nou dat De Verkering dik haar, volle lippen of minder spekkige armen esthetisch gezien mooier zou vinden, zou dat betekenen dat ik niet goed genoeg voor hem ben? Zijn mijn haar en mijn armen nu echt wat mij míj maakt?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dikkig, vettig"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spekkig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-spekkig.ogg/Nl-spekkig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spekkig.ogg"
    }
  ],
  "word": "spekkig"
}

Download raw JSONL data for spekkig meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.