See speech in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "speechcoach"
},
{
"word": "speechen"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘redevoering’ voor het eerst aangetroffen in 1688-1696",
"van het Engels"
],
"forms": [
{
"form": "speeches",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "speechen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "speechje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "speechjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "speech",
"hyponyms": [
{
"word": "donderspeech"
},
{
"word": "maidenspeech"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "oratie"
},
{
"word": "rede"
},
{
"word": "redevoering"
},
{
"word": "toespraak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De speeches van Obama zijn wereldberoemd."
},
{
"text": "Uit de vooraf verspreide speech mocht pas na 8 uur worden geciteerd, maar een medium brak het embargo. Of Wilders gaat afwijken van het geschrevene, moet nog blijken."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMaarten Schoon\n “Burgemeester Roelof Bleker herdenkt vuurwerkramp Enschede in stilte: ‘Goed om hier zoveel mensen te zien’” (13 mei 2022), Tubantia",
"text": "Even daarvoor hebben Distel en burgemeester Bleker hun bloemenkransen neergelegd bij het monument. Tientallen Enschedeërs gingen hun voor. Zij plaatsten hun boeketje of bloem in de vazen rond de stenen gedenkplaats. Elk staat er met zijn of haar gedachten. Geen speeches vandaag. Alleen stilte."
}
],
"glosses": [
"redevoering, toespraak, rede, mondelinge voordracht in het openbaar"
],
"id": "nl-speech-nl-noun-Gtfp3F6~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-speech.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-speech.ogg/Nl-speech.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-speech.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "speech"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discurso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oración"
}
],
"word": "speech"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘redevoering’ voor het eerst aangetroffen in 1688-1696",
"van het Engels"
],
"hyphenation": "speech",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik speech."
}
],
"form_of": [
{
"word": "speechen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van speechen"
],
"id": "nl-speech-nl-verb-Ms~k5Q8s",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Speech!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "speechen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van speechen"
],
"id": "nl-speech-nl-verb-Sy7lnJrh",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Speech je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "speechen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van speechen"
],
"id": "nl-speech-nl-verb-kWnrTM5Y",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-speech.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-speech.ogg/Nl-speech.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-speech.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "speech"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "speechcoach"
},
{
"word": "speechen"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘redevoering’ voor het eerst aangetroffen in 1688-1696",
"van het Engels"
],
"forms": [
{
"form": "speeches",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "speechen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "speechje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "speechjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "speech",
"hyponyms": [
{
"word": "donderspeech"
},
{
"word": "maidenspeech"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "oratie"
},
{
"word": "rede"
},
{
"word": "redevoering"
},
{
"word": "toespraak"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "De speeches van Obama zijn wereldberoemd."
},
{
"text": "Uit de vooraf verspreide speech mocht pas na 8 uur worden geciteerd, maar een medium brak het embargo. Of Wilders gaat afwijken van het geschrevene, moet nog blijken."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMaarten Schoon\n “Burgemeester Roelof Bleker herdenkt vuurwerkramp Enschede in stilte: ‘Goed om hier zoveel mensen te zien’” (13 mei 2022), Tubantia",
"text": "Even daarvoor hebben Distel en burgemeester Bleker hun bloemenkransen neergelegd bij het monument. Tientallen Enschedeërs gingen hun voor. Zij plaatsten hun boeketje of bloem in de vazen rond de stenen gedenkplaats. Elk staat er met zijn of haar gedachten. Geen speeches vandaag. Alleen stilte."
}
],
"glosses": [
"redevoering, toespraak, rede, mondelinge voordracht in het openbaar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-speech.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-speech.ogg/Nl-speech.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-speech.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"word": "speech"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "discurso"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oración"
}
],
"word": "speech"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘redevoering’ voor het eerst aangetroffen in 1688-1696",
"van het Engels"
],
"hyphenation": "speech",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik speech."
}
],
"form_of": [
{
"word": "speechen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van speechen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Speech!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "speechen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van speechen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Speech je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "speechen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van speechen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-speech.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-speech.ogg/Nl-speech.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-speech.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "speech"
}
Download raw JSONL data for speech meaning in Nederlands (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.