"spanband" meaning in Nederlands

See spanband in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-spanband.ogg Forms: spanbanden [plural], spanbandje [diminutive, singular], spanbandjes [diminutive, plural]
  1. een hulpmiddel om lading vast te zetten en wordt veel gebruikt bij transport van goederen
    Sense id: nl-spanband-nl-noun-l~nhZlgo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: trekband Translations: tightener (Engels), fastener (Engels), cover band (Engels), clamping strap (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van spannen ww en band zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spanbanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanbandje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanbandjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "span·band",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een student die woensdagmiddag vaten moest wegbrengen is zijn lading verloren op de N350 in Wierden. De student had geen spanband om de vaten gezet, waardoor ze uit pick-up truck vielen."
        },
        {
          "text": "Of het nou om een proefrit op een mountainbike ging, het aaien van een opgezette beverrat, met een fourwheeldrive door de modderpoel, koorddansen over een spanband, een rit met een quad over het strand of een rondje over de Hulsbeekvijver in een speedboat, met name voor de jongste bezoekers van de Hulsbeekdag viel er van alles te beleven."
        },
        {
          "text": "De broer en zus uit Hengelo maakten een wandeling rond 20:15 uur bij de Uitslagweg. \"Toen we aan kwamen lopen, zagen we een redelijk ongeschonden doos, afgesloten met een spanband. Het zag eruit alsof de box nog maar net daarvoor was gedumpt,\" zegt Nikki."
        },
        {
          "text": "De politie is op zoek naar drie jongens die in Almelo een spanband hebben gespannen over het fietspad bij het zwembad aan de Sluiskade Noordzijde. Een 72-jarige Almeloër fietste er tegenaan, kwam ten val en is met onbekend letsel overgebracht naar het ziekenhuis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hulpmiddel om lading vast te zetten en wordt veel gebruikt bij transport van goederen"
      ],
      "id": "nl-spanband-nl-noun-l~nhZlgo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spanband.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-spanband.ogg/Nl-spanband.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spanband.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trekband"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "tightener"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "fastener"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cover band"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "clamping strap"
    }
  ],
  "word": "spanband"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van spannen ww en band zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spanbanden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spanbandje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spanbandjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "span·band",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een student die woensdagmiddag vaten moest wegbrengen is zijn lading verloren op de N350 in Wierden. De student had geen spanband om de vaten gezet, waardoor ze uit pick-up truck vielen."
        },
        {
          "text": "Of het nou om een proefrit op een mountainbike ging, het aaien van een opgezette beverrat, met een fourwheeldrive door de modderpoel, koorddansen over een spanband, een rit met een quad over het strand of een rondje over de Hulsbeekvijver in een speedboat, met name voor de jongste bezoekers van de Hulsbeekdag viel er van alles te beleven."
        },
        {
          "text": "De broer en zus uit Hengelo maakten een wandeling rond 20:15 uur bij de Uitslagweg. \"Toen we aan kwamen lopen, zagen we een redelijk ongeschonden doos, afgesloten met een spanband. Het zag eruit alsof de box nog maar net daarvoor was gedumpt,\" zegt Nikki."
        },
        {
          "text": "De politie is op zoek naar drie jongens die in Almelo een spanband hebben gespannen over het fietspad bij het zwembad aan de Sluiskade Noordzijde. Een 72-jarige Almeloër fietste er tegenaan, kwam ten val en is met onbekend letsel overgebracht naar het ziekenhuis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hulpmiddel om lading vast te zetten en wordt veel gebruikt bij transport van goederen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-spanband.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-spanband.ogg/Nl-spanband.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spanband.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trekband"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "tightener"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "fastener"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cover band"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "clamping strap"
    }
  ],
  "word": "spanband"
}

Download raw JSONL data for spanband meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.