See spaarbekken in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van sparen ww en bekken zn" ], "forms": [ { "form": "spaarbekkens", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "spaar·bek·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "drinkwatergebied" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "„We hebben een capaciteit van miljarden kuubs”, zegt Hans Gronert van Natuurmonumenten. „En dat water willen en kunnen we vasthouden. Alle stuwen bleven dicht. Onze natuurterreinen werken als spaarbekken. Dat wordt helaas niet zo gezien.”" }, { "text": "Bij Pittem kan het spaarbekken het water niet verwerken, waardoor lager gelegen woonwijken onderstroomden. Aangezien het maandag nog steeds regent, is de ellende nog niet voorbij. Met zandzakken worden dijken gebouwd om erger te voorkomen, ondertussen is de brandweer druk bezig met het wegpompen van water." }, { "text": "Zo kan de accu van een in een spaarbekken neergestorte drone de kwaliteit van het drinkwater aantasten. En wie kwaad in de zin heeft, kan met een drone giftige stoffen of organismen in het water dumpen en daarmee de spaarbekkens beschadigen." } ], "glosses": [ "grote ruimte waarin men water opslaat" ], "id": "nl-spaarbekken-nl-noun-P0Ruz7pl" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spaarbekken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-spaarbekken.ogg/Nl-spaarbekken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spaarbekken.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "reservoir" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "storage lake" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "water saving chamber" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "water reservoir" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "storage basin" } ], "word": "spaarbekken" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van sparen ww en bekken zn" ], "forms": [ { "form": "spaarbekkens", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "spaar·bek·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "drinkwatergebied" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "„We hebben een capaciteit van miljarden kuubs”, zegt Hans Gronert van Natuurmonumenten. „En dat water willen en kunnen we vasthouden. Alle stuwen bleven dicht. Onze natuurterreinen werken als spaarbekken. Dat wordt helaas niet zo gezien.”" }, { "text": "Bij Pittem kan het spaarbekken het water niet verwerken, waardoor lager gelegen woonwijken onderstroomden. Aangezien het maandag nog steeds regent, is de ellende nog niet voorbij. Met zandzakken worden dijken gebouwd om erger te voorkomen, ondertussen is de brandweer druk bezig met het wegpompen van water." }, { "text": "Zo kan de accu van een in een spaarbekken neergestorte drone de kwaliteit van het drinkwater aantasten. En wie kwaad in de zin heeft, kan met een drone giftige stoffen of organismen in het water dumpen en daarmee de spaarbekkens beschadigen." } ], "glosses": [ "grote ruimte waarin men water opslaat" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-spaarbekken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-spaarbekken.ogg/Nl-spaarbekken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-spaarbekken.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "reservoir" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "storage lake" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "water saving chamber" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "water reservoir" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "storage basin" } ], "word": "spaarbekken" }
Download raw JSONL data for spaarbekken meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.