"solden" meaning in Nederlands

See solden in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsɔldə(n) Audio: nl-solden.ogg
  1. verkoop tegen verlaagde prijzen, in de regel van aan het einde van het seizoen overgebleven producten
    Sense id: nl-solden-nl-noun-r-9qWiFy Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. periode waarin sommige producten tegen verlaagde prijzen worden verkocht
    Sense id: nl-solden-nl-noun-6acNcua7 Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: koopjesperiode, opruiming, seizoensopruiming Hypernyms: sale, uitverkoop Hyponyms: balansopruiming, wintersolden, zomersolden Derived forms: soldeke, soldenbak, soldenperiode, soldenprijs, soldenproduct, soldenverkoop, solderen, fluistersolden, wintersolden, zomersolden Related terms: koopje, ramsj, restanten, sperperiode, voordeelaanbieding

Noun

IPA: ˈsɔldə(n) Audio: nl-solden.ogg
  1. meervoud van het zelfstandig naamwoord solde Tags: form-of, plural Form of: solde
    Sense id: nl-solden-nl-noun-uwtM20b- Categories (other): Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ˈsɔldə(n) Audio: nl-solden.ogg
  1. meervoud verleden tijd van sollen Tags: form-of Form of: sollen
    Sense id: nl-solden-nl-verb-5mNS9glC
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "soldeke"
    },
    {
      "word": "soldenbak"
    },
    {
      "word": "soldenperiode"
    },
    {
      "word": "soldenprijs"
    },
    {
      "word": "soldenproduct"
    },
    {
      "word": "soldenverkoop"
    },
    {
      "word": "solderen"
    },
    {
      "word": "fluistersolden"
    },
    {
      "word": "wintersolden"
    },
    {
      "word": "zomersolden"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "sale"
    },
    {
      "word": "uitverkoop"
    }
  ],
  "hyphenation": "sol·den",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "balansopruiming"
    },
    {
      "word": "wintersolden"
    },
    {
      "word": "zomersolden"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "koopje"
    },
    {
      "word": "ramsj"
    },
    {
      "word": "restanten"
    },
    {
      "word": "sperperiode"
    },
    {
      "word": "voordeelaanbieding"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Solden (koopjes)” (5 juni 2020) op fgov.be",
          "text": "De onderneming die haar goederen in de solden wil verkopen, moet dat doen tegen verlaagde prijzen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nYoni Van Looveren\n “Regering vraagt mening consument over de solden” (28 december 2016) op retaildetail.be",
          "text": "Minister van Middenstand en KMO’s Willy Borsus denkt na over een hervorming van de solden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkoop tegen verlaagde prijzen, in de regel van aan het einde van het seizoen overgebleven producten"
      ],
      "id": "nl-solden-nl-noun-r-9qWiFy"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voorafgaand aan de solden zit de sperperiode."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nJolien Thieleman\n “Solden in coronatijden: 15x gouden tips” (1 augustus 2020) op libelle.be",
          "text": "Heel wat Vlamingen meten zich tijdens de solden een nieuwe garderobe aan, maar er zit een addertje onder het gras: meer dan 1 Vlaming op 5 (22,7%) laat zich tijdens de koopjesperiode vangen aan een miskoop."
        }
      ],
      "glosses": [
        "periode waarin sommige producten tegen verlaagde prijzen worden verkocht"
      ],
      "id": "nl-solden-nl-noun-6acNcua7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-solden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-solden.ogg/Nl-solden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-solden.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɔldə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "koopjesperiode"
    },
    {
      "word": "opruiming"
    },
    {
      "word": "seizoensopruiming"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "solden"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "sol·den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "solde"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord solde"
      ],
      "id": "nl-solden-nl-noun-uwtM20b-",
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-solden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-solden.ogg/Nl-solden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-solden.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɔldə(n)"
    }
  ],
  "word": "solden"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "sol·den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wij solden."
        },
        {
          "text": "Jullie solden."
        },
        {
          "text": "Zij solden."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sollen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud verleden tijd van sollen"
      ],
      "id": "nl-solden-nl-verb-5mNS9glC",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-solden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-solden.ogg/Nl-solden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-solden.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɔldə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "solden"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "soldeke"
    },
    {
      "word": "soldenbak"
    },
    {
      "word": "soldenperiode"
    },
    {
      "word": "soldenprijs"
    },
    {
      "word": "soldenproduct"
    },
    {
      "word": "soldenverkoop"
    },
    {
      "word": "solderen"
    },
    {
      "word": "fluistersolden"
    },
    {
      "word": "wintersolden"
    },
    {
      "word": "zomersolden"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "sale"
    },
    {
      "word": "uitverkoop"
    }
  ],
  "hyphenation": "sol·den",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "balansopruiming"
    },
    {
      "word": "wintersolden"
    },
    {
      "word": "zomersolden"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "koopje"
    },
    {
      "word": "ramsj"
    },
    {
      "word": "restanten"
    },
    {
      "word": "sperperiode"
    },
    {
      "word": "voordeelaanbieding"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Solden (koopjes)” (5 juni 2020) op fgov.be",
          "text": "De onderneming die haar goederen in de solden wil verkopen, moet dat doen tegen verlaagde prijzen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nYoni Van Looveren\n “Regering vraagt mening consument over de solden” (28 december 2016) op retaildetail.be",
          "text": "Minister van Middenstand en KMO’s Willy Borsus denkt na over een hervorming van de solden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkoop tegen verlaagde prijzen, in de regel van aan het einde van het seizoen overgebleven producten"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voorafgaand aan de solden zit de sperperiode."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nJolien Thieleman\n “Solden in coronatijden: 15x gouden tips” (1 augustus 2020) op libelle.be",
          "text": "Heel wat Vlamingen meten zich tijdens de solden een nieuwe garderobe aan, maar er zit een addertje onder het gras: meer dan 1 Vlaming op 5 (22,7%) laat zich tijdens de koopjesperiode vangen aan een miskoop."
        }
      ],
      "glosses": [
        "periode waarin sommige producten tegen verlaagde prijzen worden verkocht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-solden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-solden.ogg/Nl-solden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-solden.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɔldə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "koopjesperiode"
    },
    {
      "word": "opruiming"
    },
    {
      "word": "seizoensopruiming"
    }
  ],
  "tags": [
    "plural"
  ],
  "word": "solden"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "hyphenation": "sol·den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "solde"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud van het zelfstandig naamwoord solde"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-solden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-solden.ogg/Nl-solden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-solden.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɔldə(n)"
    }
  ],
  "word": "solden"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "hyphenation": "sol·den",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wij solden."
        },
        {
          "text": "Jullie solden."
        },
        {
          "text": "Zij solden."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sollen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meervoud verleden tijd van sollen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-solden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-solden.ogg/Nl-solden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-solden.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɔldə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "solden"
}

Download raw JSONL data for solden meaning in Nederlands (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.