"snelbus" meaning in Nederlands

See snelbus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-snelbus.ogg Forms: snelbussen [plural]
  1. een bus die snel kan rijden omdat ze bij weinig haltes stopt of rijdt over een aparte rijstrook of weg
    Sense id: nl-snelbus-nl-noun-zecStg1i
  2. bus die men gebruikt als een tijdelijke vervanging van een treinverbinding
    Sense id: nl-snelbus-nl-noun-9nD10VmX Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: snelbusnet Related terms: sneltram Translations: bus rapid transit (Engels), express bus (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "stopbus"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "snelbusnet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van snel bn en bus zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "snelbussen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "snel·bus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "sneltram"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              132
            ]
          ],
          "text": "Het vuur brak uit tijdens de spits. De vlammen kwamen uit de achterkant van de bus, die volledig uitbrandde. Het ging om een snelbus, die rijdt op een viaduct boven de rest van het verkeer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              50
            ],
            [
              179,
              186
            ]
          ],
          "text": "Binnen zes uur en vijftig minuten rijdt de snelbus van FlixBus naar Berlijn. En de reis naar Antwerpen duurt vier uur en vijf minuten. Dat zijn twee reisvoorbeelden van de nieuwe snelbusdienst die vanaf morgen vanuit Hengelo wordt ingezet door het bedrijf FlixBus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bus die snel kan rijden omdat ze bij weinig haltes stopt of rijdt over een aparte rijstrook of weg"
      ],
      "id": "nl-snelbus-nl-noun-zecStg1i"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              155
            ]
          ],
          "text": "Ze zijn deze zondagochtend om kwart over negen in Sittard in de trein gestapt. Tussen Eindhoven en Den Bosch rijdt geen trein, dus stappen ze in de snelbus. Dan Den Bosch-Utecht en rond één uur uitstappen in Enschede. Op naar het Glazen Huis. Ze komen er speciaal voor uit Limburg. Gerard Ekdom vinden ze de leukste. En zo’n actie voor het goede doel, vinden ze geweldig."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              69
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Station Groningen ruim twee maanden dicht vanwege verbouwing” (10 mei 2025), NOS",
          "text": "Dit weekend worden tussen Groningen en omliggende stations snelbussen ingezet. In de meeste richtingen rijden vanaf maandag weer treinen, maar van 14 juni tot en met 12 juli gaat het station opnieuw dicht. Op de laatste dagen wordt in vrijwel de hele provincie het treinverkeer stilgelegd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bus die men gebruikt als een tijdelijke vervanging van een treinverbinding"
      ],
      "id": "nl-snelbus-nl-noun-9nD10VmX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-snelbus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-snelbus.ogg/Nl-snelbus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-snelbus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bus rapid transit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "express bus"
    }
  ],
  "word": "snelbus"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "stopbus"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "snelbusnet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van snel bn en bus zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "snelbussen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "snel·bus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "sneltram"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              132
            ]
          ],
          "text": "Het vuur brak uit tijdens de spits. De vlammen kwamen uit de achterkant van de bus, die volledig uitbrandde. Het ging om een snelbus, die rijdt op een viaduct boven de rest van het verkeer."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              50
            ],
            [
              179,
              186
            ]
          ],
          "text": "Binnen zes uur en vijftig minuten rijdt de snelbus van FlixBus naar Berlijn. En de reis naar Antwerpen duurt vier uur en vijf minuten. Dat zijn twee reisvoorbeelden van de nieuwe snelbusdienst die vanaf morgen vanuit Hengelo wordt ingezet door het bedrijf FlixBus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bus die snel kan rijden omdat ze bij weinig haltes stopt of rijdt over een aparte rijstrook of weg"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              155
            ]
          ],
          "text": "Ze zijn deze zondagochtend om kwart over negen in Sittard in de trein gestapt. Tussen Eindhoven en Den Bosch rijdt geen trein, dus stappen ze in de snelbus. Dan Den Bosch-Utecht en rond één uur uitstappen in Enschede. Op naar het Glazen Huis. Ze komen er speciaal voor uit Limburg. Gerard Ekdom vinden ze de leukste. En zo’n actie voor het goede doel, vinden ze geweldig."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              69
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Station Groningen ruim twee maanden dicht vanwege verbouwing” (10 mei 2025), NOS",
          "text": "Dit weekend worden tussen Groningen en omliggende stations snelbussen ingezet. In de meeste richtingen rijden vanaf maandag weer treinen, maar van 14 juni tot en met 12 juli gaat het station opnieuw dicht. Op de laatste dagen wordt in vrijwel de hele provincie het treinverkeer stilgelegd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bus die men gebruikt als een tijdelijke vervanging van een treinverbinding"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-snelbus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-snelbus.ogg/Nl-snelbus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-snelbus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "bus rapid transit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "express bus"
    }
  ],
  "word": "snelbus"
}

Download raw JSONL data for snelbus meaning in Nederlands (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.