See smoren in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "smoorheet"
}
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands smoren, van Protogermaans *smurōną ; in de betekenis van ‘verstikken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287"
],
"forms": [
{
"form": "smoorde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesmoord",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te smoren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen smoren",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen smoren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gesmoord",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gesmoord",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gesmoord zullen hebben",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gesmoord te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "smorend",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gesmoord",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n smoor",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "smore",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\nsmoort"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "smoor",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "smoort",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "smoort",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "smoort",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "smoort",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "smoorde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "smoorde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "smoorde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "smoorde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "smoorde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "smoorden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "smoorden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "smoorden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal smoren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult smoren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal smoren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult smoren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal smoren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult smoren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal smoren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen smoren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen smoren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen smoren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou smoren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou smoren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) smoren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt smoren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou smoren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden smoren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden smoren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden smoren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gesmoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gesmoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gesmoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gesmoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gesmoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gesmoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gesmoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gesmoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gesmoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gesmoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gesmoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gesmoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gesmoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gesmoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gesmoord",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gesmoord",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gesmoord",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gesmoord",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gesmoord worden",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gesmoord zijn",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gesmoord worden",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gesmoord zijn",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesmoord worden",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gesmoord te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gesmoord zullen worden",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gesmoord te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gesmoord zijn",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gesmoord te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gesmoord zullen zijn",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gesmoord te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gesmoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gesmoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gesmoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gesmoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gesmoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gesmoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gesmoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gesmoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gesmoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gesmoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gesmoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gesmoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gesmoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gesmoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesmoord worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesmoord worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gesmoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gesmoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gesmoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gesmoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gesmoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gesmoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gesmoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gesmoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gesmoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gesmoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gesmoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gesmoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gesmoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gesmoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "smo·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDaniëlle Molenaar\n “Dagblad van het Noorden” (2019-06-27)",
"text": "Volgens de officier van justitie heeft N. de Duitse studente met een mes gestoken, op bed gegooid en gesmoord met een kussen tot zij was overleden."
}
],
"glosses": [
"iemand of iets het ademen beletten"
],
"id": "nl-smoren-nl-verb-apbIBtgg",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"onderdrukken"
],
"id": "nl-smoren-nl-verb-egrbf9Uy",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kookkunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "We hebben lamsvlees gesmoord met witte wijn en paddenstoelen."
}
],
"glosses": [
"iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden"
],
"id": "nl-smoren-nl-verb-kha1UKQa",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kookkunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het vlees moet smoren en niet koken."
}
],
"glosses": [
"het door middel van smoren gaar worden van voedingsmiddelen"
],
"id": "nl-smoren-nl-verb-w3xr4~pp",
"tags": [
"unergative"
],
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De gesmoorde dakpannen waren niet meer leverbaar."
}
],
"glosses": [
"rood aardewerk, door gebrek aan zuurstof in de oven, grijs kleuren"
],
"id": "nl-smoren-nl-verb-HZtV1oPW",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Steeds meer scholieren steken een joint op” (27 februari 2002) op deMorgen.be",
"text": "Je hebt goede wiet en bespoten wiet en wat wij hier smoren, is meestal bespoten en dus ongezond."
}
],
"glosses": [
"wiet roken, blowen"
],
"id": "nl-smoren-nl-verb-eqdfVw~h"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-smoren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-smoren.ogg/Nl-smoren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-smoren.ogg"
},
{
"ipa": "ˈsmorə(n)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "verstikken"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "braiseren"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "sudderen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "ersticken"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "erdrosseln"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "erwürgen"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "smoor"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "choke"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "smother"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "suffocate"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "strangle"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "throttle"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "душить"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "unterdrücken"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "smother"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "étouffer"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "suffoquer"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "soffocare"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "kvele"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "kvele"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "dusić"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "давить"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "душить"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "smoor"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "schmoren"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "brutzeln"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "braise"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "braize"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "braiser"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "étuver"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "mitonner"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "mijoter"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "тушить"
}
],
"word": "smoren"
}
{
"categories": [
"Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "smoorheet"
}
],
"etymology_texts": [
"van Middelnederlands smoren, van Protogermaans *smurōną ; in de betekenis van ‘verstikken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1287"
],
"forms": [
{
"form": "smoorde",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesmoord",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "te smoren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen smoren",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen smoren",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben gesmoord",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben gesmoord",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gesmoord zullen hebben",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gesmoord te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "smorend",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "gesmoord",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n smoor",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "smore",
"raw_tags": [
"mv. verouderd\nsmoort"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "smoor",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "smoort",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "smoort",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "smoort",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "smoort",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "smoorde",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "smoorde",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "smoorde",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "smoorde",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "smoorde",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "smoorden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "smoorden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "smoorden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal smoren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult smoren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal smoren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult smoren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal smoren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult smoren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal smoren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen smoren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen smoren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen smoren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou smoren",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou smoren",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) smoren",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt smoren",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou smoren",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden smoren",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden smoren",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden smoren",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "heb gesmoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt gesmoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt gesmoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft gesmoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben gesmoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben gesmoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben gesmoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had gesmoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had gesmoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt gesmoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had gesmoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden gesmoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden gesmoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden gesmoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt gesmoord",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is gesmoord",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd gesmoord",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was gesmoord",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal gesmoord worden",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal gesmoord zijn",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou gesmoord worden",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou gesmoord zijn",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesmoord worden",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gesmoord te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "gesmoord zullen worden",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gesmoord te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "gesmoord zijn",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "gesmoord te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "gesmoord zullen zijn",
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "gesmoord te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word gesmoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt gesmoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gesmoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt gesmoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden gesmoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden gesmoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden gesmoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd gesmoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd gesmoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt gesmoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd gesmoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden gesmoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden gesmoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden gesmoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesmoord worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesmoord worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben gesmoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent gesmoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt gesmoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is gesmoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn gesmoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn gesmoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn gesmoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was gesmoord",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was gesmoord",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gesmoord",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart gesmoord",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was gesmoord",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren gesmoord",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren gesmoord",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren gesmoord",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden gesmoord zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "smoren/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "smo·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDaniëlle Molenaar\n “Dagblad van het Noorden” (2019-06-27)",
"text": "Volgens de officier van justitie heeft N. de Duitse studente met een mes gestoken, op bed gegooid en gesmoord met een kussen tot zij was overleden."
}
],
"glosses": [
"iemand of iets het ademen beletten"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"glosses": [
"onderdrukken"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Kookkunst_in_het_Nederlands",
"Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "We hebben lamsvlees gesmoord met witte wijn en paddenstoelen."
}
],
"glosses": [
"iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
"Inergatief werkwoord in het Nederlands",
"Kookkunst_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het vlees moet smoren en niet koken."
}
],
"glosses": [
"het door middel van smoren gaar worden van voedingsmiddelen"
],
"tags": [
"unergative"
],
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
"Techniek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De gesmoorde dakpannen waren niet meer leverbaar."
}
],
"glosses": [
"rood aardewerk, door gebrek aan zuurstof in de oven, grijs kleuren"
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Steeds meer scholieren steken een joint op” (27 februari 2002) op deMorgen.be",
"text": "Je hebt goede wiet en bespoten wiet en wat wij hier smoren, is meestal bespoten en dus ongezond."
}
],
"glosses": [
"wiet roken, blowen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-smoren.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-smoren.ogg/Nl-smoren.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-smoren.ogg"
},
{
"ipa": "ˈsmorə(n)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "verstikken"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "braiseren"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "sudderen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "ersticken"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "erdrosseln"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "erwürgen"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "smoor"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "choke"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "smother"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "suffocate"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "strangle"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "throttle"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "iemand of iets het ademen beletten",
"sense_index": 1,
"word": "душить"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "unterdrücken"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "smother"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "étouffer"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "suffoquer"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "soffocare"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "kvele"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "kvele"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "dusić"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "давить"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "onderdrukken",
"sense_index": 2,
"word": "душить"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "smoor"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "schmoren"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "brutzeln"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "braise"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "braize"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "braiser"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "étuver"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "mitonner"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "mijoter"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "iets in enig vet aanbraden, vervolgens vocht toevoegen en afdekken om het zachtjes gaar te laten worden",
"sense_index": 3,
"word": "тушить"
}
],
"word": "smoren"
}
Download raw JSONL data for smoren meaning in Nederlands (29.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.