"smooth" meaning in Nederlands

See smooth in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: smuːt Audio: nl-smooth.ogg
  1. soepel, schijnbaar moeiteloos
    Sense id: nl-smooth-nl-adv-GAw617Vg Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gladjes, vloeiend

Verb

IPA: smuːt Audio: nl-smooth.ogg
  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van smoothen Tags: form-of Form of: smoothen
    Sense id: nl-smooth-nl-verb-tpLoT8-F
  2. gebiedende wijs van smoothen Tags: form-of Form of: smoothen
    Sense id: nl-smooth-nl-verb-v28y2mP7
  3. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van smoothen Tags: form-of, inversion Form of: smoothen
    Sense id: nl-smooth-nl-verb-3s2~lAdz
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels smooth"
  ],
  "hyphenation": "smooth",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSaul van Stapele\n “Willem: ‘Wanneer ik schrijf, voel ik het in mijn hart’” (6 februari 2019) op nrc.nl",
          "text": "Tegelijk ben ik nog op zoek naar mijn vorm. Ik sta op een dansvloer en beweeg, maar mijn dansjes zijn nog niet heel smooth."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrancine van der Wiel\n “Timothy van Poucke & Guido Dutilh: Ik denk wow als ik je zie” (28 december 2018) op nrc.nl",
          "text": "De horrorverhalen over afwijzing en prestatiedruk joegen mij angst aan. Uiteindelijk is het heel smooth gegaan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRolinde Hoorntje\n “Een kwestie van bereik” (22 januari 2016) op nrc.nl",
          "text": "2Unlimited, dat was mijn New Wave. Ray, de stoere rapper (‘Y’all ready for this?’) was natuurlijk Lil’ Kleine. En Ronnie Flex (sorry Ronnie), de smooth zingende mooiboy, dat was Anita Doth."
        }
      ],
      "glosses": [
        "soepel, schijnbaar moeiteloos"
      ],
      "id": "nl-smooth-nl-adv-GAw617Vg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-smooth.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-smooth.ogg/Nl-smooth.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-smooth.ogg"
    },
    {
      "ipa": "smuːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gladjes"
    },
    {
      "word": "vloeiend"
    }
  ],
  "word": "smooth"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels smooth"
  ],
  "hyphenation": "smooth",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik smooth."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "smoothen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van smoothen"
      ],
      "id": "nl-smooth-nl-verb-tpLoT8-F",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Smooth!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "smoothen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van smoothen"
      ],
      "id": "nl-smooth-nl-verb-v28y2mP7",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Smooth je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "smoothen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van smoothen"
      ],
      "id": "nl-smooth-nl-verb-3s2~lAdz",
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-smooth.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-smooth.ogg/Nl-smooth.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-smooth.ogg"
    },
    {
      "ipa": "smuːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "smooth"
}
{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels smooth"
  ],
  "hyphenation": "smooth",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSaul van Stapele\n “Willem: ‘Wanneer ik schrijf, voel ik het in mijn hart’” (6 februari 2019) op nrc.nl",
          "text": "Tegelijk ben ik nog op zoek naar mijn vorm. Ik sta op een dansvloer en beweeg, maar mijn dansjes zijn nog niet heel smooth."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrancine van der Wiel\n “Timothy van Poucke & Guido Dutilh: Ik denk wow als ik je zie” (28 december 2018) op nrc.nl",
          "text": "De horrorverhalen over afwijzing en prestatiedruk joegen mij angst aan. Uiteindelijk is het heel smooth gegaan."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRolinde Hoorntje\n “Een kwestie van bereik” (22 januari 2016) op nrc.nl",
          "text": "2Unlimited, dat was mijn New Wave. Ray, de stoere rapper (‘Y’all ready for this?’) was natuurlijk Lil’ Kleine. En Ronnie Flex (sorry Ronnie), de smooth zingende mooiboy, dat was Anita Doth."
        }
      ],
      "glosses": [
        "soepel, schijnbaar moeiteloos"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-smooth.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-smooth.ogg/Nl-smooth.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-smooth.ogg"
    },
    {
      "ipa": "smuːt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gladjes"
    },
    {
      "word": "vloeiend"
    }
  ],
  "word": "smooth"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels smooth"
  ],
  "hyphenation": "smooth",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik smooth."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "smoothen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van smoothen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Smooth!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "smoothen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van smoothen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Smooth je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "smoothen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van smoothen"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-smooth.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-smooth.ogg/Nl-smooth.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-smooth.ogg"
    },
    {
      "ipa": "smuːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "smooth"
}

Download raw JSONL data for smooth meaning in Nederlands (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.