"sloping" meaning in Nederlands

See sloping in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-sloping.ogg Forms: slopingen [plural]
  1. kapot maken van iets dat eerst gebouwd is
    Sense id: nl-sloping-nl-noun-fkZ38WwP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: slechting, onttakeling, ontmanteling, vernietiging

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "opbouw"
    },
    {
      "word": "creatie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van slopen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slopingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slo·ping",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij staat op de bres voor oude instituties als de overlegeconomie en waarschuwt dat sloping daarvan zal leiden tot sociaal-maatschappelijke onthechting."
        },
        {
          "text": "Hij kan dus geen Europese besluiten velen die in eigen land impopulair zijn. Vandaar de sloping van stabiliteitspact en dienstverleningsvrijheid, en Europa helpt hem daarbij, omdat het ook graag wil dat Frankrijk ja zegt op de grondwet."
        },
        {
          "text": "Zelfs een nationaal museum zal er eindelijk komen, na een historie van meer dan twee eeuwen mislukkingen. Mooi, mooi, werkelijk waar. Maar wat staat daar tegenover? Sloping, desinteresse, praatjes voor de vaak, sensatiebeluste historie, kneutergeschiedenis, oplichting, verkitsching van de historie, geschiedenis als pretpark en kermisattractie. Ik kan niet meedoen met het gejuich over de opbloei van de historische belangstelling omdat ik zoveel veinzerij zie. Veel van wat historische belangstelling genoemd wordt, zie ik als historische sensatiezucht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kapot maken van iets dat eerst gebouwd is"
      ],
      "id": "nl-sloping-nl-noun-fkZ38WwP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sloping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-sloping.ogg/Nl-sloping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sloping.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slechting"
    },
    {
      "word": "onttakeling"
    },
    {
      "word": "ontmanteling"
    },
    {
      "word": "vernietiging"
    }
  ],
  "word": "sloping"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "opbouw"
    },
    {
      "word": "creatie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van slopen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slopingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slo·ping",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij staat op de bres voor oude instituties als de overlegeconomie en waarschuwt dat sloping daarvan zal leiden tot sociaal-maatschappelijke onthechting."
        },
        {
          "text": "Hij kan dus geen Europese besluiten velen die in eigen land impopulair zijn. Vandaar de sloping van stabiliteitspact en dienstverleningsvrijheid, en Europa helpt hem daarbij, omdat het ook graag wil dat Frankrijk ja zegt op de grondwet."
        },
        {
          "text": "Zelfs een nationaal museum zal er eindelijk komen, na een historie van meer dan twee eeuwen mislukkingen. Mooi, mooi, werkelijk waar. Maar wat staat daar tegenover? Sloping, desinteresse, praatjes voor de vaak, sensatiebeluste historie, kneutergeschiedenis, oplichting, verkitsching van de historie, geschiedenis als pretpark en kermisattractie. Ik kan niet meedoen met het gejuich over de opbloei van de historische belangstelling omdat ik zoveel veinzerij zie. Veel van wat historische belangstelling genoemd wordt, zie ik als historische sensatiezucht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kapot maken van iets dat eerst gebouwd is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sloping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Nl-sloping.ogg/Nl-sloping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sloping.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slechting"
    },
    {
      "word": "onttakeling"
    },
    {
      "word": "ontmanteling"
    },
    {
      "word": "vernietiging"
    }
  ],
  "word": "sloping"
}

Download raw JSONL data for sloping meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.