"sloperij" meaning in Nederlands

See sloperij in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /slopə'rɛi/ Audio: nl-sloperij.ogg Forms: sloperijen [plural]
  1. bedrijf waar oude spullen uit elkaar gehaald worden om de onderdelen (als grondstrof) weer te kunnen verkopen
    Sense id: nl-sloperij-nl-noun-UtUlJKlD Categories (other): Bedrijf_in_het_Nederlands Topics: business
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ontmantelingsbedrijf, sloopbedrijf, slopersbedrijf, sloop, recyclingsbedrijf Translations (sloopbedrijf): demolition firm (Engels), scrapyard (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -erij in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van slopen met het achtervoegsel -erij"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sloperijen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slo·pe·rij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bedrijf_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nummer dertien was het laatste huis aan de rechterkant. Een villa met witgepleisterde muren en gesloten rolluiken. In vergelijking met die van de buren leek de tuin op een sloperij. Her en der verspreid lagen een oude wasmachine, een koelkast, een grasmaaier en andere afgedankte apparaten. In de oprit naast het huis stond een auto zonder wielen op houtklossen. In de hoek van de tuin was iets wat leek op een kippenren of een hondenkennel, maar Chantal hoorde geen dierengeluiden."
        },
        {
          "text": "Op de terugweg in Spanje ging de startmotor van mijn auto stuk. Ik ging naar een sloperij, ik wilde de auto daar achterlaten. Maar die man wou hem niet hebben. Ik vroeg hem: wat moet ik er dan mee doen? Hij wees naar de bergen. Toen ben ik de bergen in gereden en heb de auto naar beneden geduwd. Vonkend en schrapend en schreeuwend ging hij het ravijn in. In Nederland zou je nooit een auto kwijt kunnen raken op die manier"
        },
        {
          "text": "Mama Shu zei ‘hai Paul’ en ‘hai Hedwig’, en zette een flesje Grolsch voor Paul neer en een glas cola voor Hedwiges. De piraat bedankt cafetaria’s, loonbedrijven, houtzagerijen en sloperijen voor de steun aan de zender. Paul wist hem te zitten, in een schuur achter aan de Tien Ellenweg; soms was de doffe basdreun tot in de wijde omtrek te horen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedrijf waar oude spullen uit elkaar gehaald worden om de onderdelen (als grondstrof) weer te kunnen verkopen"
      ],
      "id": "nl-sloperij-nl-noun-UtUlJKlD",
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sloperij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-sloperij.ogg/Nl-sloperij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sloperij.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/slopə'rɛi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ontmantelingsbedrijf"
    },
    {
      "word": "sloopbedrijf"
    },
    {
      "word": "slopersbedrijf"
    },
    {
      "word": "sloop"
    },
    {
      "word": "recyclingsbedrijf"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sloopbedrijf",
      "sense_index": 1,
      "word": "demolition firm"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sloopbedrijf",
      "sense_index": 1,
      "word": "scrapyard"
    }
  ],
  "word": "sloperij"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -erij in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van slopen met het achtervoegsel -erij"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sloperijen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slo·pe·rij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bedrijf_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nummer dertien was het laatste huis aan de rechterkant. Een villa met witgepleisterde muren en gesloten rolluiken. In vergelijking met die van de buren leek de tuin op een sloperij. Her en der verspreid lagen een oude wasmachine, een koelkast, een grasmaaier en andere afgedankte apparaten. In de oprit naast het huis stond een auto zonder wielen op houtklossen. In de hoek van de tuin was iets wat leek op een kippenren of een hondenkennel, maar Chantal hoorde geen dierengeluiden."
        },
        {
          "text": "Op de terugweg in Spanje ging de startmotor van mijn auto stuk. Ik ging naar een sloperij, ik wilde de auto daar achterlaten. Maar die man wou hem niet hebben. Ik vroeg hem: wat moet ik er dan mee doen? Hij wees naar de bergen. Toen ben ik de bergen in gereden en heb de auto naar beneden geduwd. Vonkend en schrapend en schreeuwend ging hij het ravijn in. In Nederland zou je nooit een auto kwijt kunnen raken op die manier"
        },
        {
          "text": "Mama Shu zei ‘hai Paul’ en ‘hai Hedwig’, en zette een flesje Grolsch voor Paul neer en een glas cola voor Hedwiges. De piraat bedankt cafetaria’s, loonbedrijven, houtzagerijen en sloperijen voor de steun aan de zender. Paul wist hem te zitten, in een schuur achter aan de Tien Ellenweg; soms was de doffe basdreun tot in de wijde omtrek te horen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedrijf waar oude spullen uit elkaar gehaald worden om de onderdelen (als grondstrof) weer te kunnen verkopen"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sloperij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-sloperij.ogg/Nl-sloperij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sloperij.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/slopə'rɛi/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ontmantelingsbedrijf"
    },
    {
      "word": "sloopbedrijf"
    },
    {
      "word": "slopersbedrijf"
    },
    {
      "word": "sloop"
    },
    {
      "word": "recyclingsbedrijf"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sloopbedrijf",
      "sense_index": 1,
      "word": "demolition firm"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sloopbedrijf",
      "sense_index": 1,
      "word": "scrapyard"
    }
  ],
  "word": "sloperij"
}

Download raw JSONL data for sloperij meaning in Nederlands (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.