"sloomheid" meaning in Nederlands

See sloomheid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-sloomheid.ogg
  1. het traag zijn met name ook het traag zijn van begrip
    Sense id: nl-sloomheid-nl-noun-47c5wS4A
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: loomheid, onverschilligheid, lethargie,, sufheid, traagheid, langzaamheid, lamlendigheid, inertie, indolentie, apathie Translations: lethargy (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van sloom met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "sloom·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij een besmetting met het usutuvirus kunnen de volgende symptomen worden waargenomen: algehele malaise, sloomheid, 'bol'zitten, niet meer drinken, naar adem happen, spierzwakte (bijvoorbeeld niet meer opvliegen, alleen nog maar laag blijven en meteen weer gaan zitten), vleugels en kop laten hangen en evenwichtsstoornissen."
        },
        {
          "text": "Daarom beoordeelt de EMA, Bravecto elk half jaar. Zij onderzoekt de meldingen en adviseert MSD of het nodig is om de bijsluiter aan te passen of het middel terug te trekken uit de markt. Nog nooit werd er een negatief advies gegeven, tot de laatste check van vorige maand. Die toonde een zeer kleine kans op lethargie (sloomheid). Het is de eerste aanpassing in de bijsluiter die MSD moet doen sinds het middel op de markt is. Maar misschien niet de laatste, de EMA is namelijk op dit moment bezig om alle gegevens nogmaals te analyseren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het traag zijn met name ook het traag zijn van begrip"
      ],
      "id": "nl-sloomheid-nl-noun-47c5wS4A"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sloomheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-sloomheid.ogg/Nl-sloomheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sloomheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "loomheid"
    },
    {
      "word": "onverschilligheid"
    },
    {
      "word": "lethargie,"
    },
    {
      "word": "sufheid"
    },
    {
      "word": "traagheid"
    },
    {
      "word": "langzaamheid"
    },
    {
      "word": "lamlendigheid"
    },
    {
      "word": "inertie"
    },
    {
      "word": "indolentie"
    },
    {
      "word": "apathie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "lethargy"
    }
  ],
  "word": "sloomheid"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van sloom met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "sloom·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij een besmetting met het usutuvirus kunnen de volgende symptomen worden waargenomen: algehele malaise, sloomheid, 'bol'zitten, niet meer drinken, naar adem happen, spierzwakte (bijvoorbeeld niet meer opvliegen, alleen nog maar laag blijven en meteen weer gaan zitten), vleugels en kop laten hangen en evenwichtsstoornissen."
        },
        {
          "text": "Daarom beoordeelt de EMA, Bravecto elk half jaar. Zij onderzoekt de meldingen en adviseert MSD of het nodig is om de bijsluiter aan te passen of het middel terug te trekken uit de markt. Nog nooit werd er een negatief advies gegeven, tot de laatste check van vorige maand. Die toonde een zeer kleine kans op lethargie (sloomheid). Het is de eerste aanpassing in de bijsluiter die MSD moet doen sinds het middel op de markt is. Maar misschien niet de laatste, de EMA is namelijk op dit moment bezig om alle gegevens nogmaals te analyseren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het traag zijn met name ook het traag zijn van begrip"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sloomheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-sloomheid.ogg/Nl-sloomheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sloomheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "loomheid"
    },
    {
      "word": "onverschilligheid"
    },
    {
      "word": "lethargie,"
    },
    {
      "word": "sufheid"
    },
    {
      "word": "traagheid"
    },
    {
      "word": "langzaamheid"
    },
    {
      "word": "lamlendigheid"
    },
    {
      "word": "inertie"
    },
    {
      "word": "indolentie"
    },
    {
      "word": "apathie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "lethargy"
    }
  ],
  "word": "sloomheid"
}

Download raw JSONL data for sloomheid meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.