See slip in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"A vermoedelijk via Frans slip van Engels slip zn \"op de huid gedragen kledingstuk dan een vrouw snel kan aantrekken\", in de betekenis van ‘onderbroekje’ aangetroffen vanaf 1957",
"B van Middelnederlands slippe, in de betekenis van ‘afhangend deel van een kledingstuk’ aangetroffen vanaf 1342\n**[3], [4] terugontleend via Engels slip \"loonstrook\"",
"C naamwoord van handeling van slippen ww"
],
"forms": [
{
"form": "slips",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slipje",
"raw_tags": [
"A"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "slipjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "slip",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "damesslip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "eisprongslip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "herenslip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "heupslip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "omaslip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ovulatieslip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "tangaslip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vrouwenslip"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "loonslip"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "meetslip"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In dezelfde lijn zijn eveneens een klassieke beugelbeha, een bustier met couture-look, een slip en een string verkrijgbaar."
}
],
"glosses": [
"kort, strak onderbroekje zonder pijpen"
],
"id": "nl-slip-nl-noun-Xna0yvyU",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-slip.ogg/Nl-slip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slip.ogg"
},
{
"ipa": "/slɪp/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "onderbroek"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kort, strak onderbroekje zonder pijpen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Slip"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kort, strak onderbroekje zonder pijpen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unterhose"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "kort, strak onderbroekje zonder pijpen",
"sense_index": 1,
"word": "briefs"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "kort, strak onderbroekje zonder pijpen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "truse"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "kort, strak onderbroekje zonder pijpen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "underbukse"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "kort, strak onderbroekje zonder pijpen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "truse"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "kort, strak onderbroekje zonder pijpen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "underbukse"
}
],
"word": "slip"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "slipbladig"
},
{
"word": "slipjas"
},
{
"word": "slippendrager"
}
],
"etymology_texts": [
"A vermoedelijk via Frans slip van Engels slip zn \"op de huid gedragen kledingstuk dan een vrouw snel kan aantrekken\", in de betekenis van ‘onderbroekje’ aangetroffen vanaf 1957",
"B van Middelnederlands slippe, in de betekenis van ‘afhangend deel van een kledingstuk’ aangetroffen vanaf 1342\n**[3], [4] terugontleend via Engels slip \"loonstrook\"",
"C naamwoord van handeling van slippen ww"
],
"forms": [
{
"form": "slippen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slipje",
"raw_tags": [
"B"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "slipjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "slip",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"punt van een stof die naar beneden hangt"
],
"id": "nl-slip-nl-noun-lmUPFQ~X"
},
{
"glosses": [
"drukproef op stroken, nog niet in de vorm van bladzijden"
],
"id": "nl-slip-nl-noun-ujGLaSPX"
},
{
"glosses": [
"afrekening (cijfers op een strook papier)"
],
"id": "nl-slip-nl-noun-LXjpQzxl"
},
{
"glosses": [
"envelopje, zoals gebruikt om uit te betalen loon in te doen"
],
"id": "nl-slip-nl-noun-kJlilBfO",
"raw_tags": [
"Suriname"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-slip.ogg/Nl-slip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slip.ogg"
},
{
"ipa": "/slɪp/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "punt van een stof die naar beneden hangt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zipfel"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "punt van een stof die naar beneden hangt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snipp"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "punt van een stof die naar beneden hangt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snipp"
}
],
"word": "slip"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"A vermoedelijk via Frans slip van Engels slip zn \"op de huid gedragen kledingstuk dan een vrouw snel kan aantrekken\", in de betekenis van ‘onderbroekje’ aangetroffen vanaf 1957",
"B van Middelnederlands slippe, in de betekenis van ‘afhangend deel van een kledingstuk’ aangetroffen vanaf 1342\n**[3], [4] terugontleend via Engels slip \"loonstrook\"",
"C naamwoord van handeling van slippen ww"
],
"forms": [
{
"form": "slips",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slipje",
"raw_tags": [
"C"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "slipjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "slip",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "(van een auto of motor) slippen",
"word": "in een slip raken"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"glijdende beweging als wrijvingskracht wegvalt"
],
"id": "nl-slip-nl-noun-dRW5hC1U"
},
{
"glosses": [
"slingerend glijdende beweging doordat wielen of voeten hun grip op de bodem verliezen"
],
"id": "nl-slip-nl-noun-6Hqe2p~h"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Visserij_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"onderdeel van een werphengel"
],
"id": "nl-slip-nl-noun-xhTX5GT2",
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"krachtverlies door wrijving binnen een draaiend werktuig"
],
"id": "nl-slip-nl-noun-nWBqDwR5",
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-slip.ogg/Nl-slip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slip.ogg"
},
{
"ipa": "/slɪp/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slip"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"A vermoedelijk via Frans slip van Engels slip zn \"op de huid gedragen kledingstuk dan een vrouw snel kan aantrekken\", in de betekenis van ‘onderbroekje’ aangetroffen vanaf 1957",
"B van Middelnederlands slippe, in de betekenis van ‘afhangend deel van een kledingstuk’ aangetroffen vanaf 1342\n**[3], [4] terugontleend via Engels slip \"loonstrook\"",
"C naamwoord van handeling van slippen ww"
],
"hyphenation": "slip",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik slip."
}
],
"form_of": [
{
"word": "slippen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van slippen"
],
"id": "nl-slip-nl-verb-BPXJm9Zg",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Slip!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "slippen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van slippen"
],
"id": "nl-slip-nl-verb-rSohS7KC",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Slip je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "slippen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van slippen"
],
"id": "nl-slip-nl-verb-KpVOIHd6",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-slip.ogg/Nl-slip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slip.ogg"
},
{
"ipa": "/slɪp/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "slip"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"A vermoedelijk via Frans slip van Engels slip zn \"op de huid gedragen kledingstuk dan een vrouw snel kan aantrekken\", in de betekenis van ‘onderbroekje’ aangetroffen vanaf 1957",
"B van Middelnederlands slippe, in de betekenis van ‘afhangend deel van een kledingstuk’ aangetroffen vanaf 1342\n**[3], [4] terugontleend via Engels slip \"loonstrook\"",
"C naamwoord van handeling van slippen ww"
],
"forms": [
{
"form": "slips",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slipje",
"raw_tags": [
"A"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "slipjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "slip",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "damesslip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "eisprongslip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "herenslip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "heupslip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "omaslip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ovulatieslip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "tangaslip"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vrouwenslip"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "loonslip"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "meetslip"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kleding_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "In dezelfde lijn zijn eveneens een klassieke beugelbeha, een bustier met couture-look, een slip en een string verkrijgbaar."
}
],
"glosses": [
"kort, strak onderbroekje zonder pijpen"
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-slip.ogg/Nl-slip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slip.ogg"
},
{
"ipa": "/slɪp/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "onderbroek"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kort, strak onderbroekje zonder pijpen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Slip"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "kort, strak onderbroekje zonder pijpen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Unterhose"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "kort, strak onderbroekje zonder pijpen",
"sense_index": 1,
"word": "briefs"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "kort, strak onderbroekje zonder pijpen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "truse"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "kort, strak onderbroekje zonder pijpen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "underbukse"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "kort, strak onderbroekje zonder pijpen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "truse"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "kort, strak onderbroekje zonder pijpen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "underbukse"
}
],
"word": "slip"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "slipbladig"
},
{
"word": "slipjas"
},
{
"word": "slippendrager"
}
],
"etymology_texts": [
"A vermoedelijk via Frans slip van Engels slip zn \"op de huid gedragen kledingstuk dan een vrouw snel kan aantrekken\", in de betekenis van ‘onderbroekje’ aangetroffen vanaf 1957",
"B van Middelnederlands slippe, in de betekenis van ‘afhangend deel van een kledingstuk’ aangetroffen vanaf 1342\n**[3], [4] terugontleend via Engels slip \"loonstrook\"",
"C naamwoord van handeling van slippen ww"
],
"forms": [
{
"form": "slippen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slipje",
"raw_tags": [
"B"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "slipjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "slip",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"punt van een stof die naar beneden hangt"
]
},
{
"glosses": [
"drukproef op stroken, nog niet in de vorm van bladzijden"
]
},
{
"glosses": [
"afrekening (cijfers op een strook papier)"
]
},
{
"glosses": [
"envelopje, zoals gebruikt om uit te betalen loon in te doen"
],
"raw_tags": [
"Suriname"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-slip.ogg/Nl-slip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slip.ogg"
},
{
"ipa": "/slɪp/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "punt van een stof die naar beneden hangt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zipfel"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "punt van een stof die naar beneden hangt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snipp"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "punt van een stof die naar beneden hangt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "snipp"
}
],
"word": "slip"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"A vermoedelijk via Frans slip van Engels slip zn \"op de huid gedragen kledingstuk dan een vrouw snel kan aantrekken\", in de betekenis van ‘onderbroekje’ aangetroffen vanaf 1957",
"B van Middelnederlands slippe, in de betekenis van ‘afhangend deel van een kledingstuk’ aangetroffen vanaf 1342\n**[3], [4] terugontleend via Engels slip \"loonstrook\"",
"C naamwoord van handeling van slippen ww"
],
"forms": [
{
"form": "slips",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "slipje",
"raw_tags": [
"C"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "slipjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "slip",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "(van een auto of motor) slippen",
"word": "in een slip raken"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"glijdende beweging als wrijvingskracht wegvalt"
]
},
{
"glosses": [
"slingerend glijdende beweging doordat wielen of voeten hun grip op de bodem verliezen"
]
},
{
"categories": [
"Visserij_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"onderdeel van een werphengel"
],
"topics": [
"fishing"
]
},
{
"categories": [
"Betekenis zonder meervoud in het Nederlands"
],
"glosses": [
"krachtverlies door wrijving binnen een draaiend werktuig"
],
"tags": [
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-slip.ogg/Nl-slip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slip.ogg"
},
{
"ipa": "/slɪp/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slip"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4"
],
"etymology_texts": [
"A vermoedelijk via Frans slip van Engels slip zn \"op de huid gedragen kledingstuk dan een vrouw snel kan aantrekken\", in de betekenis van ‘onderbroekje’ aangetroffen vanaf 1957",
"B van Middelnederlands slippe, in de betekenis van ‘afhangend deel van een kledingstuk’ aangetroffen vanaf 1342\n**[3], [4] terugontleend via Engels slip \"loonstrook\"",
"C naamwoord van handeling van slippen ww"
],
"hyphenation": "slip",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik slip."
}
],
"form_of": [
{
"word": "slippen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van slippen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Slip!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "slippen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van slippen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Slip je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "slippen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van slippen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slip.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-slip.ogg/Nl-slip.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slip.ogg"
},
{
"ipa": "/slɪp/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "slip"
}
Download raw JSONL data for slip meaning in Nederlands (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.