"slimmigheid" meaning in Nederlands

See slimmigheid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-slimmigheid.ogg Forms: slimmigheden [plural], slimmigheidje [diminutive, singular], slimmigheidjes [diminutive, plural]
  1. het op een handige manier intelligent zijn; een handeling die getuigt van praktische intelligentie
    Sense id: nl-slimmigheid-nl-noun-VtYN6G2M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: spitsvondigheid, gewiekstheid, truc, kneep, handigheid, foef, slimheid, kunstgreep, list Translations: trick (Engels), smartness (Engels), cleverness (Engels), ruse (Engels), stratagem (Engels), ardid [masculine] (Spaans), artimaña [feminine] (Spaans), treta [feminine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dommigheid"
    },
    {
      "word": "stommiteit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van slimmig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slimmigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slimmigheidje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slimmigheidjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slim·mig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oud worden zoals Henny Gelink is bijna een zegen. Hij ziet nog uitstekend, is nog zeer helder van geest. Af en toe - maar dat is soms ook slimmigheid - denkt hij bepaalde dingen niet meer te weten."
        },
        {
          "text": "Volle bak ertegen aan, snap je? In het voetbal heb je niet genoeg aan woorden alleen. En ja, dat heeft ook te maken met ervaring.” Toch blijft Bonke hoopvol en positief over de ambities. De derde klasse? „Als die slimmigheid erin komt, dan komt het goed.”"
        },
        {
          "text": "'Het positiespel, de slimmigheid, de volwassenheid, dat miste ik toen ik hier kwam', zegt De Boer tegen AT5. 'Aan die facetten werken we nu keihard met z'n allen op De Toekomst.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het op een handige manier intelligent zijn; een handeling die getuigt van praktische intelligentie"
      ],
      "id": "nl-slimmigheid-nl-noun-VtYN6G2M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-slimmigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-slimmigheid.ogg/Nl-slimmigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slimmigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spitsvondigheid"
    },
    {
      "word": "gewiekstheid"
    },
    {
      "word": "truc"
    },
    {
      "word": "kneep"
    },
    {
      "word": "handigheid"
    },
    {
      "word": "foef"
    },
    {
      "word": "slimheid"
    },
    {
      "word": "kunstgreep"
    },
    {
      "word": "list"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "trick"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "smartness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cleverness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ruse"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "stratagem"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ardid"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artimaña"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "treta"
    }
  ],
  "word": "slimmigheid"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dommigheid"
    },
    {
      "word": "stommiteit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van slimmig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slimmigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slimmigheidje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slimmigheidjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slim·mig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Oud worden zoals Henny Gelink is bijna een zegen. Hij ziet nog uitstekend, is nog zeer helder van geest. Af en toe - maar dat is soms ook slimmigheid - denkt hij bepaalde dingen niet meer te weten."
        },
        {
          "text": "Volle bak ertegen aan, snap je? In het voetbal heb je niet genoeg aan woorden alleen. En ja, dat heeft ook te maken met ervaring.” Toch blijft Bonke hoopvol en positief over de ambities. De derde klasse? „Als die slimmigheid erin komt, dan komt het goed.”"
        },
        {
          "text": "'Het positiespel, de slimmigheid, de volwassenheid, dat miste ik toen ik hier kwam', zegt De Boer tegen AT5. 'Aan die facetten werken we nu keihard met z'n allen op De Toekomst.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het op een handige manier intelligent zijn; een handeling die getuigt van praktische intelligentie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-slimmigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Nl-slimmigheid.ogg/Nl-slimmigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slimmigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "spitsvondigheid"
    },
    {
      "word": "gewiekstheid"
    },
    {
      "word": "truc"
    },
    {
      "word": "kneep"
    },
    {
      "word": "handigheid"
    },
    {
      "word": "foef"
    },
    {
      "word": "slimheid"
    },
    {
      "word": "kunstgreep"
    },
    {
      "word": "list"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "trick"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "smartness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cleverness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "ruse"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "stratagem"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ardid"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "artimaña"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "treta"
    }
  ],
  "word": "slimmigheid"
}

Download raw JSONL data for slimmigheid meaning in Nederlands (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.