"slijpschijf" meaning in Nederlands

See slijpschijf in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-slijpschijf.ogg Forms: slijpschijven [plural], slijpschijfje [diminutive, singular], slijpschijfjes [diminutive, plural]
  1. het vervangbare deel van een haakse slijper, deze dient voor het slijpen of doorsnijden van metalen en steenachtige materialen
    Sense id: nl-slijpschijf-nl-noun-Wvu-5xkA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: slijper Translations: cutting disc (Engels), abrasive wheel (Engels), grinding disc (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van slijpen zn en schijf zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slijpschijven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slijpschijfje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slijpschijfjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slijp·schijf",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "slijper"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Donderdag gebruikte vier gedetineerden een slijpschijf en een hamer uit de werkruimte van de Plötzensee-gevangenis om door een ventilatieschacht te komen. Daarna kropen ze onder de omheining."
        },
        {
          "text": "Ik stap elke dag iets meer dan een kilometer van mijn tijdelijke verblijfplaats naar ons kantoor. Daarbij passeer ik ontelbare bouwwerven. Er wordt hier overal gebouwd. Elke klein perceeltje wordt volgebouwd. Aan de kust rijst het ene hoge hotel naast het andere op. De bouwsector doet het hier duidelijk erg goed. Van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat hoor je betonmolens, slijpschijven en drilboren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vervangbare deel van een haakse slijper, deze dient voor het slijpen of doorsnijden van metalen en steenachtige materialen"
      ],
      "id": "nl-slijpschijf-nl-noun-Wvu-5xkA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-slijpschijf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-slijpschijf.ogg/Nl-slijpschijf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slijpschijf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cutting disc"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "abrasive wheel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "grinding disc"
    }
  ],
  "word": "slijpschijf"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van slijpen zn en schijf zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slijpschijven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slijpschijfje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slijpschijfjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slijp·schijf",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "slijper"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Donderdag gebruikte vier gedetineerden een slijpschijf en een hamer uit de werkruimte van de Plötzensee-gevangenis om door een ventilatieschacht te komen. Daarna kropen ze onder de omheining."
        },
        {
          "text": "Ik stap elke dag iets meer dan een kilometer van mijn tijdelijke verblijfplaats naar ons kantoor. Daarbij passeer ik ontelbare bouwwerven. Er wordt hier overal gebouwd. Elke klein perceeltje wordt volgebouwd. Aan de kust rijst het ene hoge hotel naast het andere op. De bouwsector doet het hier duidelijk erg goed. Van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat hoor je betonmolens, slijpschijven en drilboren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vervangbare deel van een haakse slijper, deze dient voor het slijpen of doorsnijden van metalen en steenachtige materialen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-slijpschijf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Nl-slijpschijf.ogg/Nl-slijpschijf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slijpschijf.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cutting disc"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "abrasive wheel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "grinding disc"
    }
  ],
  "word": "slijpschijf"
}

Download raw JSONL data for slijpschijf meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.