See sliding in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘glijdende beweging bij voetbal’ voor het eerst aangetroffen in 1946", "uit het Engels" ], "forms": [ { "form": "slidings", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "sli·ding", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Voetbal_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Toni had na een half uur al mot met een van de jongens. Een Roemeen zou iets te hard zijn ingekomen met een sliding. Toni's dreiging dat hij hem zou laten zwemmen met een blok beton begreep de Roemeen niet. De andere probeerde het hem uit te leggen terwijl Toni ze voor stomme konijnenneukers uitmaakte; hij bleef maar schreeuwen." }, { "text": "Hij scheurt bij een sliding de voorste kruisband van zijn linkerknie af. ,,Ik speel nooit meer tegen NAC,\" zegt Heitinga in zijn emotie." } ], "glosses": [ "een glijdende beweging met de benen om de bal te veroveren van de tegenstander, waarbij soms de benen van de tegenstander (eerst) worden geraakt in plaats van de bal" ], "id": "nl-sliding-nl-noun-4VHmHh3m", "topics": [ "football" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sport_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "glijdende beweging bij honkbal om het honk te halen voordat de bal gevangen is door de honkman" ], "id": "nl-sliding-nl-noun-QtWagLyz", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-sliding.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-sliding.ogg/Nl-sliding.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sliding.ogg" }, { "ipa": "/'slɑjdɪŋ/" } ], "synonyms": [ { "word": "tackle" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "glijdende beweging bij honkbal om een honk te kapen", "sense_index": 2, "word": "slide" } ], "word": "sliding" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘glijdende beweging bij voetbal’ voor het eerst aangetroffen in 1946", "uit het Engels" ], "forms": [ { "form": "slidings", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "sli·ding", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Voetbal_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Toni had na een half uur al mot met een van de jongens. Een Roemeen zou iets te hard zijn ingekomen met een sliding. Toni's dreiging dat hij hem zou laten zwemmen met een blok beton begreep de Roemeen niet. De andere probeerde het hem uit te leggen terwijl Toni ze voor stomme konijnenneukers uitmaakte; hij bleef maar schreeuwen." }, { "text": "Hij scheurt bij een sliding de voorste kruisband van zijn linkerknie af. ,,Ik speel nooit meer tegen NAC,\" zegt Heitinga in zijn emotie." } ], "glosses": [ "een glijdende beweging met de benen om de bal te veroveren van de tegenstander, waarbij soms de benen van de tegenstander (eerst) worden geraakt in plaats van de bal" ], "topics": [ "football" ] }, { "categories": [ "Sport_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "glijdende beweging bij honkbal om het honk te halen voordat de bal gevangen is door de honkman" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-sliding.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Nl-sliding.ogg/Nl-sliding.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sliding.ogg" }, { "ipa": "/'slɑjdɪŋ/" } ], "synonyms": [ { "word": "tackle" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "glijdende beweging bij honkbal om een honk te kapen", "sense_index": 2, "word": "slide" } ], "word": "sliding" }
Download raw JSONL data for sliding meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.