"skybox" meaning in Nederlands

See skybox in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-skybox.ogg Forms: skyboxen [plural], skyboxje [diminutive, singular], skyboxjes [diminutive, plural]
  1. een, vaak zeer luxueus uitgeruste, privéruimte in een stadion met uitzicht op het veld of de baan
    Sense id: nl-skybox-nl-noun-DNPDLvAs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: logebox, viploge, businessloge Translations: skybox (Engels), seating area for VIPs in a stadium (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skyboxen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skyboxje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skyboxjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sky·box",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              69
            ]
          ],
          "text": "De club verkocht wel meer seizoenskaarten, business seats en skyboxen. Dat valt dan weer deels terug te voeren op de Europese successen van vorig seizoen. Verder bracht de club de kosten terug, onder meer door lagere spelerssalarissen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              248,
              256
            ]
          ],
          "text": "Vitesse gaat er zondag alles aan doen om van de thuiswedstrijd tegen Feyenoord een geel-zwart feestje te maken. Vorig seizoen leek het wel alsof de Arnhemse club in april een uitwedstrijd speelde in de Gelredome, waar op de tribunes en zelfs in de skyboxen honderden aanhangers van Feyenoord zaten."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              13
            ]
          ],
          "text": "Want skyboxen hebben de schijn bij het volk natuurlijk tegen. Dat zijn stadionbars waar zelfbenoemde plaatselijke vips op kosten van de belastingbetaler zich vermaken met bier, gebral en voetbal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een, vaak zeer luxueus uitgeruste, privéruimte in een stadion met uitzicht op het veld of de baan"
      ],
      "id": "nl-skybox-nl-noun-DNPDLvAs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-skybox.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-skybox.ogg/Nl-skybox.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-skybox.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "logebox"
    },
    {
      "word": "viploge"
    },
    {
      "word": "businessloge"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "skybox"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "seating area for VIPs in a stadium"
    }
  ],
  "word": "skybox"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "skyboxen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skyboxje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skyboxjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sky·box",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              69
            ]
          ],
          "text": "De club verkocht wel meer seizoenskaarten, business seats en skyboxen. Dat valt dan weer deels terug te voeren op de Europese successen van vorig seizoen. Verder bracht de club de kosten terug, onder meer door lagere spelerssalarissen."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              248,
              256
            ]
          ],
          "text": "Vitesse gaat er zondag alles aan doen om van de thuiswedstrijd tegen Feyenoord een geel-zwart feestje te maken. Vorig seizoen leek het wel alsof de Arnhemse club in april een uitwedstrijd speelde in de Gelredome, waar op de tribunes en zelfs in de skyboxen honderden aanhangers van Feyenoord zaten."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              13
            ]
          ],
          "text": "Want skyboxen hebben de schijn bij het volk natuurlijk tegen. Dat zijn stadionbars waar zelfbenoemde plaatselijke vips op kosten van de belastingbetaler zich vermaken met bier, gebral en voetbal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een, vaak zeer luxueus uitgeruste, privéruimte in een stadion met uitzicht op het veld of de baan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-skybox.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-skybox.ogg/Nl-skybox.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-skybox.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "logebox"
    },
    {
      "word": "viploge"
    },
    {
      "word": "businessloge"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "skybox"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "seating area for VIPs in a stadium"
    }
  ],
  "word": "skybox"
}

Download raw JSONL data for skybox meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-16 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.