See sisyfusarbeid in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eponiem_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "eponiem, samenstelling van Sisyfus en en arbeid zn , naar de mythische koning Sisyfus van Korinthe die als straf voor eeuwig een rotsblok een helling op moest duwen, dat bijna bovenaan telkens weer omlaag rolde; in de betekenis van ‘nutteloos werk zonder einde’ voor het eerst aangetroffen in 1847" ], "forms": [ { "form": "Sisyfusarbeid", "note": "officiële spelling tot 2006" } ], "hyphenation": "si·sy·fus·ar·beid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nBrigitte Osterath\n “Duizenden kilometers reizen om daar schoon te maken, heeft dit nou zin?” (16 november 2018) op nrc.nl", "text": "Na twee uur hard werken is de grootste berg afval verdwenen. Het paradijs keert langzaam terug – voor een paar uur. Want de golven van de Caraïbische Zee leveren binnen afzienbare tijd nieuwe troep op. Opruimen blijkt sisyfusarbeid. Heeft het dan wel zin om al de troep überhaupt op te halen?" } ], "glosses": [ "zware nutteloze arbeid" ], "id": "nl-sisyfusarbeid-nl-noun-pUfBDVcQ" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-sisyfusarbeid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-sisyfusarbeid.ogg/Nl-sisyfusarbeid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sisyfusarbeid.ogg" }, { "ipa": "ˈsisifʏsˌɑrbɛit" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sisyfusarbeid" }
{ "categories": [ "Eponiem_in_het_Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "eponiem, samenstelling van Sisyfus en en arbeid zn , naar de mythische koning Sisyfus van Korinthe die als straf voor eeuwig een rotsblok een helling op moest duwen, dat bijna bovenaan telkens weer omlaag rolde; in de betekenis van ‘nutteloos werk zonder einde’ voor het eerst aangetroffen in 1847" ], "forms": [ { "form": "Sisyfusarbeid", "note": "officiële spelling tot 2006" } ], "hyphenation": "si·sy·fus·ar·beid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nBrigitte Osterath\n “Duizenden kilometers reizen om daar schoon te maken, heeft dit nou zin?” (16 november 2018) op nrc.nl", "text": "Na twee uur hard werken is de grootste berg afval verdwenen. Het paradijs keert langzaam terug – voor een paar uur. Want de golven van de Caraïbische Zee leveren binnen afzienbare tijd nieuwe troep op. Opruimen blijkt sisyfusarbeid. Heeft het dan wel zin om al de troep überhaupt op te halen?" } ], "glosses": [ "zware nutteloze arbeid" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-sisyfusarbeid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Nl-sisyfusarbeid.ogg/Nl-sisyfusarbeid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sisyfusarbeid.ogg" }, { "ipa": "ˈsisifʏsˌɑrbɛit" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "sisyfusarbeid" }
Download raw JSONL data for sisyfusarbeid meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.