"sinjoorke" meaning in Nederlands

See sinjoorke in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sɪˈɲorkə Audio: nl-sinjoorke.ogg
  1. verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord sinjoor Tags: form-of Form of: sinjoor
    Sense id: nl-sinjoorke-nl-noun-Nnwl6Rv8 Categories (other): Woorden met boekreferenties, Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Opsinjoorke
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ke in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Opsinjoorke"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "sinjoor zn met het achtervoegsel -ke"
  ],
  "hyphenation": "sin·joor·ke",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nThea Beckman\n “Stad in de storm”, voorbeeldtekst (1979), Lemniscaat, Rotterdam, ISBN 9789060693971, p. 12",
          "text": "Hoe heet jij?’\n‘Joris.’\n‘En verder?’\nIn die tijd vond ik het nog belangrijk om te weten uit wat voor familie iemand kwam. Hij wierp het hoofd in de nek en schaterde.\n‘Verder niks. Mijn vader is de blauwe hemel daarboven, mijn moeder de warme bruine aarde. Soms, als de schipper een goeie bui heeft, noemt-ie me het sinjoorke.’\nDat kon ik me voorstellen. Met zijn donkere ogen en zwarte haren had hij iets zuidelijks over zich."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sinjoor"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord sinjoor"
      ],
      "id": "nl-sinjoorke-nl-noun-Nnwl6Rv8",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sinjoorke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Nl-sinjoorke.ogg/Nl-sinjoorke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sinjoorke.ogg"
    },
    {
      "ipa": "sɪˈɲorkə"
    }
  ],
  "word": "sinjoorke"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ke in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Opsinjoorke"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "sinjoor zn met het achtervoegsel -ke"
  ],
  "hyphenation": "sin·joor·ke",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties",
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nThea Beckman\n “Stad in de storm”, voorbeeldtekst (1979), Lemniscaat, Rotterdam, ISBN 9789060693971, p. 12",
          "text": "Hoe heet jij?’\n‘Joris.’\n‘En verder?’\nIn die tijd vond ik het nog belangrijk om te weten uit wat voor familie iemand kwam. Hij wierp het hoofd in de nek en schaterde.\n‘Verder niks. Mijn vader is de blauwe hemel daarboven, mijn moeder de warme bruine aarde. Soms, als de schipper een goeie bui heeft, noemt-ie me het sinjoorke.’\nDat kon ik me voorstellen. Met zijn donkere ogen en zwarte haren had hij iets zuidelijks over zich."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sinjoor"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord sinjoor"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sinjoorke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Nl-sinjoorke.ogg/Nl-sinjoorke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sinjoorke.ogg"
    },
    {
      "ipa": "sɪˈɲorkə"
    }
  ],
  "word": "sinjoorke"
}

Download raw JSONL data for sinjoorke meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.