See singleschaamte in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van single zn en schaamte zn" ], "hyphenation": "single·schaam·te", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nSTEFANIE DE JONGE\n “‘Schaamte is een rot gevoel, maar wijst ook op een ambitie, een verlangen om beter of anders te worden’” (17 september 2021, 11:00), De Morgen", "text": "In Nooit meer doen alsof legt psycholoog Aukje Nauta, bijzonder hoogleraar aan de universiteit van Leiden, niet alleen uit waarom we ons schamen, maar ook waarom dat vreselijke gevoel de koningin van alle emoties is: schaamte wijst ons de weg naar wat we eigenlijk willen. Nauta zelf bekent dat ze zich een nepprofessor voelt die elk moment door de mand kan vallen. Bovendien worstelde ze lang met ‘singleschaamte’, terwijl ze zich tegenwoordig dan weer schaamt voor de driehoeksverhouding waarin ze verwikkeld zit, met een getrouwde man en diens vrouw. Moet er nog schaamte zijn?" }, { "ref": "Weblink bron\nStephanie Buisman\n “Waarom hebben vrouwen toch zo'n last van singleschaamte?” (20/09/2023)", "text": "Steffi Posthumus, journalist voor Het Parool, introduceerde in 2019 de term 'singleschaamte'. Kennelijk mag je niet mislukken in de liefde en moet je je schamen als je vrijgezel bent. In Amerika kun je zelfs een cursus volgen om van single shaming af te komen. Ook wanneer ik Google op 'liefdescoach' kom ik pagina's vol Nederlandse oefenmeesters tegen die staan te springen om je te helpen aan die 'ene speciale persoon in je leven'. Maar waarom zou je je in vredesnaam schamen?" } ], "glosses": [ "de schaamte die mensen voelen, of volgens anderen zouden moeten voelen, omdat ze geen vaste partner hebben" ], "id": "nl-singleschaamte-nl-noun-LtHDzvlM" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-singleschaamte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-singleschaamte.ogg/Nl-singleschaamte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-singleschaamte.ogg" } ], "word": "singleschaamte" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van single zn en schaamte zn" ], "hyphenation": "single·schaam·te", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nSTEFANIE DE JONGE\n “‘Schaamte is een rot gevoel, maar wijst ook op een ambitie, een verlangen om beter of anders te worden’” (17 september 2021, 11:00), De Morgen", "text": "In Nooit meer doen alsof legt psycholoog Aukje Nauta, bijzonder hoogleraar aan de universiteit van Leiden, niet alleen uit waarom we ons schamen, maar ook waarom dat vreselijke gevoel de koningin van alle emoties is: schaamte wijst ons de weg naar wat we eigenlijk willen. Nauta zelf bekent dat ze zich een nepprofessor voelt die elk moment door de mand kan vallen. Bovendien worstelde ze lang met ‘singleschaamte’, terwijl ze zich tegenwoordig dan weer schaamt voor de driehoeksverhouding waarin ze verwikkeld zit, met een getrouwde man en diens vrouw. Moet er nog schaamte zijn?" }, { "ref": "Weblink bron\nStephanie Buisman\n “Waarom hebben vrouwen toch zo'n last van singleschaamte?” (20/09/2023)", "text": "Steffi Posthumus, journalist voor Het Parool, introduceerde in 2019 de term 'singleschaamte'. Kennelijk mag je niet mislukken in de liefde en moet je je schamen als je vrijgezel bent. In Amerika kun je zelfs een cursus volgen om van single shaming af te komen. Ook wanneer ik Google op 'liefdescoach' kom ik pagina's vol Nederlandse oefenmeesters tegen die staan te springen om je te helpen aan die 'ene speciale persoon in je leven'. Maar waarom zou je je in vredesnaam schamen?" } ], "glosses": [ "de schaamte die mensen voelen, of volgens anderen zouden moeten voelen, omdat ze geen vaste partner hebben" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-singleschaamte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-singleschaamte.ogg/Nl-singleschaamte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-singleschaamte.ogg" } ], "word": "singleschaamte" }
Download raw JSONL data for singleschaamte meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.