"simultaanschaken" meaning in Nederlands

See simultaanschaken in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-simultaanschaken.ogg
  1. een speler speelt meerdere schaakpartijen tegelijkertijd tegen meerdere tegenstanders
    Sense id: nl-simultaanschaken-nl-verb-eCmH-vH9 Categories (other): Schaak_in_het_Nederlands Topics: chess
  2. meerdere problemen tegelijkertijd trachten op te lossen Tags: figuratively
    Sense id: nl-simultaanschaken-nl-verb-na0wts-6 Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: blindsimultaanschaken

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blindsimultaanschaken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van simultaan zn en schaken ww"
  ],
  "hyphenation": "si·mul·taan·scha·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Schaak_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elke woensdagavond vanaf 20 uur kan je vriendschappelijke wedstrijdjes schaken in de foyer van 't Gasthuis. Ter gelegenheid van de trefdag is er zaterdag 27 juni om 16 uur een wedstrijd 'Simultaanschaken'. Inschrijven is nog mogelijk via cultuur@wijnegem.be"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een speler speelt meerdere schaakpartijen tegelijkertijd tegen meerdere tegenstanders"
      ],
      "id": "nl-simultaanschaken-nl-verb-eCmH-vH9",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De curator vergelijkt de onderhandelingen die hij momenteel voert met potentiële overnamekandidaten met simultaanschaken."
        },
        {
          "text": "„En soms weet je niet eens wie precies een zet doet”, zegt Panhuysen. Zo hoorde hij laatst de nieuwe burgemeester van Maastricht pleiten voor ‘haar’ visie op het softdrugsbeleid: invoering van social cannabis clubs. „Dan weet je: er is weer een stuk verplaatst, maar door wie? Op de achtergrond zijn allerlei mensen aan het sturen.” Blindsimultaanschaken zou hij het spel liever noemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meerdere problemen tegelijkertijd trachten op te lossen"
      ],
      "id": "nl-simultaanschaken-nl-verb-na0wts-6",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-simultaanschaken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-simultaanschaken.ogg/Nl-simultaanschaken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-simultaanschaken.ogg"
    }
  ],
  "word": "simultaanschaken"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blindsimultaanschaken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van simultaan zn en schaken ww"
  ],
  "hyphenation": "si·mul·taan·scha·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Schaak_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elke woensdagavond vanaf 20 uur kan je vriendschappelijke wedstrijdjes schaken in de foyer van 't Gasthuis. Ter gelegenheid van de trefdag is er zaterdag 27 juni om 16 uur een wedstrijd 'Simultaanschaken'. Inschrijven is nog mogelijk via cultuur@wijnegem.be"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een speler speelt meerdere schaakpartijen tegelijkertijd tegen meerdere tegenstanders"
      ],
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De curator vergelijkt de onderhandelingen die hij momenteel voert met potentiële overnamekandidaten met simultaanschaken."
        },
        {
          "text": "„En soms weet je niet eens wie precies een zet doet”, zegt Panhuysen. Zo hoorde hij laatst de nieuwe burgemeester van Maastricht pleiten voor ‘haar’ visie op het softdrugsbeleid: invoering van social cannabis clubs. „Dan weet je: er is weer een stuk verplaatst, maar door wie? Op de achtergrond zijn allerlei mensen aan het sturen.” Blindsimultaanschaken zou hij het spel liever noemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meerdere problemen tegelijkertijd trachten op te lossen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-simultaanschaken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-simultaanschaken.ogg/Nl-simultaanschaken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-simultaanschaken.ogg"
    }
  ],
  "word": "simultaanschaken"
}

Download raw JSONL data for simultaanschaken meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.