"signatuurleer" meaning in Nederlands

See signatuurleer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-signatuurleer.ogg Forms: signatuurleren [plural]
  1. een niet-wetenschappelijke theorie die inhoudt dat uiterlijke kenmerken van (met name) planten die overeenkomsten vertonen met delen van het menselijk lichaam, aanwijzingen geven over de delen van het menselijk lichaam waarvoor deze gebruikt kunnen worden
    Sense id: nl-signatuurleer-nl-noun-33jMtyrW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: teoría de las signaturas [feminine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van signatuur zn en leer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "signatuurleren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sig·na·tuur·leer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "- Om wat voor middelen gaat het hier eigenlijk? Het betreft middelen waarvan door Rudolf Steiner is meegedeeld dat zij heilzaam zouden zijn. Steiner baseerde zich daarbij niet op natuurwetenschappelijke inzichten of op geneesmiddelenproeven, maar op hogere inzichten, waarin de oude signatuurleer centraal stond. Antroposofisch arts Verbrugh omschreef deze leer recent als volgt: “Volgens deze leer functioneert de natuur dankzij een oneindige keten van verschillen en overeenkomsten tussen verschijnselen. Voor de geoefende waarnemer openbaren deze overeenkomsten en verschillen zich in tekenen (signa). Wie heeft geleerd deze tekens te duiden, kan heilzaam ingrijpen in de loop van verschijnselen - bijvoorbeeld ziekte genezen.” De oppervlakkige lezer zou nu wellicht denken dat behaarde planten goed zouden helpen tegen kaalhoofdigheid, knolletjes van speenkruid tegen aambeien enzovoorts, maar zo eenvoudig is deze vernieuwde signatuurleer niet. Er komt een uitgelezen bereidingswijze aan te pas, die er toe moet leiden dat de geneeskruiden niet alleen terrestrische krachten in zich opnemen, maar ook kosmische krachten. Tijdstip en wijze van inzaaien en oogsten luisteren derhalve zeer nauw. De praktische problemen bij controle of registratie zullen daarom zeer groot zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een niet-wetenschappelijke theorie die inhoudt dat uiterlijke kenmerken van (met name) planten die overeenkomsten vertonen met delen van het menselijk lichaam, aanwijzingen geven over de delen van het menselijk lichaam waarvoor deze gebruikt kunnen worden"
      ],
      "id": "nl-signatuurleer-nl-noun-33jMtyrW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-signatuurleer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-signatuurleer.ogg/Nl-signatuurleer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-signatuurleer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teoría de las signaturas"
    }
  ],
  "word": "signatuurleer"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van signatuur zn en leer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "signatuurleren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sig·na·tuur·leer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "- Om wat voor middelen gaat het hier eigenlijk? Het betreft middelen waarvan door Rudolf Steiner is meegedeeld dat zij heilzaam zouden zijn. Steiner baseerde zich daarbij niet op natuurwetenschappelijke inzichten of op geneesmiddelenproeven, maar op hogere inzichten, waarin de oude signatuurleer centraal stond. Antroposofisch arts Verbrugh omschreef deze leer recent als volgt: “Volgens deze leer functioneert de natuur dankzij een oneindige keten van verschillen en overeenkomsten tussen verschijnselen. Voor de geoefende waarnemer openbaren deze overeenkomsten en verschillen zich in tekenen (signa). Wie heeft geleerd deze tekens te duiden, kan heilzaam ingrijpen in de loop van verschijnselen - bijvoorbeeld ziekte genezen.” De oppervlakkige lezer zou nu wellicht denken dat behaarde planten goed zouden helpen tegen kaalhoofdigheid, knolletjes van speenkruid tegen aambeien enzovoorts, maar zo eenvoudig is deze vernieuwde signatuurleer niet. Er komt een uitgelezen bereidingswijze aan te pas, die er toe moet leiden dat de geneeskruiden niet alleen terrestrische krachten in zich opnemen, maar ook kosmische krachten. Tijdstip en wijze van inzaaien en oogsten luisteren derhalve zeer nauw. De praktische problemen bij controle of registratie zullen daarom zeer groot zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een niet-wetenschappelijke theorie die inhoudt dat uiterlijke kenmerken van (met name) planten die overeenkomsten vertonen met delen van het menselijk lichaam, aanwijzingen geven over de delen van het menselijk lichaam waarvoor deze gebruikt kunnen worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-signatuurleer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/Nl-signatuurleer.ogg/Nl-signatuurleer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-signatuurleer.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "teoría de las signaturas"
    }
  ],
  "word": "signatuurleer"
}

Download raw JSONL data for signatuurleer meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.