"signaalwoord" meaning in Nederlands

See signaalwoord in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sɪˈɲalwort Audio: nl-signaalwoord.ogg Forms: signaalwoorden [plural]
  1. woord dat aangeeft hoe twee zinsdelen, volzinnen of alinea's met elkaar verband houden
    Sense id: nl-signaalwoord-nl-noun-4CT0w2cA Categories (other): Taalkunde_in_het_Nederlands Topics: linguistics
  2. woord waarmee de schrijver een bepaalde betekenis van zijn tekst oproept
    Sense id: nl-signaalwoord-nl-noun-Uh8RUq7m Categories (other): Letterkunde_in_het_Nederlands Topics: literature
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: voegwoord

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van signaal zn en woord zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "signaalwoorden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sig·naal·woord",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "voegwoord"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voorts valt op dat elke strofe uit twee delen bestaat: in de eerste helft wordt iets gemeld, en daartegenover, gescheiden door het signaalwoord ‘Maar’, wordt iets anders gesteld. In strofe i is er sprake van een boompje dat met bloedig rode wortels in het hart gegroeid staat, ‘maar’ de bloesems zijn sneeuwwit etc., in strofe ii is er sprake van verward gekras van vogels in de nacht, ‘maar’ 's morgens is er nog slechts een stil gedicht met witte as."
        }
      ],
      "glosses": [
        "woord dat aangeeft hoe twee zinsdelen, volzinnen of alinea's met elkaar verband houden"
      ],
      "id": "nl-signaalwoord-nl-noun-4CT0w2cA",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Letterkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De vlinder, die in de werkelijkheid boven het oudgeworden witte riet fladdert en in de literatuur een zinnebeeld van onsterfelijkheid en ziel is, draagt, zoals de dichter zei ‘deze verrukkelijke naam rouwmantel’. Bij eerste lezing, zo verging het mij althans, functioneert het woord rouwmantel als cape van de jager, als signaalwoord van het doodsmotief. De jager wordt een vreemde figuur, een soort aanzegger, boodschapper van de grote jager, waarbij mij een titel van H.C. ten Berge inviel: De dood is de jager."
        },
        {
          "text": "Die belangstelling voor de persoonlijkheid van de auteur - wat daarmee in concreto ook bedoeld moge zijn - was eveneens in Vlaanderen aanwezig, al werd daar meer het signaalwoord ‘de mens’ gebruikt: men wou ‘de mens’ weer centraal stellen in de literatuur. In literairkritische termen ging het dan om ‘waarachtigheid’, ‘levensechtheid’ en ‘doorleefdheid’, die als criteria golden voor de beoordeling van creatief werk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "woord waarmee de schrijver een bepaalde betekenis van zijn tekst oproept"
      ],
      "id": "nl-signaalwoord-nl-noun-Uh8RUq7m",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-signaalwoord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-signaalwoord.ogg/Nl-signaalwoord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-signaalwoord.ogg"
    },
    {
      "ipa": "sɪˈɲalwort"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "signaalwoord"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van signaal zn en woord zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "signaalwoorden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sig·naal·woord",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "voegwoord"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voorts valt op dat elke strofe uit twee delen bestaat: in de eerste helft wordt iets gemeld, en daartegenover, gescheiden door het signaalwoord ‘Maar’, wordt iets anders gesteld. In strofe i is er sprake van een boompje dat met bloedig rode wortels in het hart gegroeid staat, ‘maar’ de bloesems zijn sneeuwwit etc., in strofe ii is er sprake van verward gekras van vogels in de nacht, ‘maar’ 's morgens is er nog slechts een stil gedicht met witte as."
        }
      ],
      "glosses": [
        "woord dat aangeeft hoe twee zinsdelen, volzinnen of alinea's met elkaar verband houden"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Letterkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De vlinder, die in de werkelijkheid boven het oudgeworden witte riet fladdert en in de literatuur een zinnebeeld van onsterfelijkheid en ziel is, draagt, zoals de dichter zei ‘deze verrukkelijke naam rouwmantel’. Bij eerste lezing, zo verging het mij althans, functioneert het woord rouwmantel als cape van de jager, als signaalwoord van het doodsmotief. De jager wordt een vreemde figuur, een soort aanzegger, boodschapper van de grote jager, waarbij mij een titel van H.C. ten Berge inviel: De dood is de jager."
        },
        {
          "text": "Die belangstelling voor de persoonlijkheid van de auteur - wat daarmee in concreto ook bedoeld moge zijn - was eveneens in Vlaanderen aanwezig, al werd daar meer het signaalwoord ‘de mens’ gebruikt: men wou ‘de mens’ weer centraal stellen in de literatuur. In literairkritische termen ging het dan om ‘waarachtigheid’, ‘levensechtheid’ en ‘doorleefdheid’, die als criteria golden voor de beoordeling van creatief werk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "woord waarmee de schrijver een bepaalde betekenis van zijn tekst oproept"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-signaalwoord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-signaalwoord.ogg/Nl-signaalwoord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-signaalwoord.ogg"
    },
    {
      "ipa": "sɪˈɲalwort"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "signaalwoord"
}

Download raw JSONL data for signaalwoord meaning in Nederlands (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.