See shiitake in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "uit het Japans" ], "forms": [ { "form": "shiitakes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "shiitake's", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "shii·ta·ke", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eindelijk tijd om Gwyneths legendarische misosoep te maken, met shiitake, paksoi en glutenvrije ramen. Naar verluidt eet Paltrow de soep soms tot twee keer per dag. Maar mijn vertrouwen brokkelt langzaam af. Na een lange werkdag bezwijk ik in de persruimte van een festival voor een sandwich met krabsla. En nog een en nog een. Citroenwater is overigens géén recept, Gwyneth." }, { "text": "Tilligte heeft de klootschietmarathon, de oldtimerdagen, modehuis Koopman en sinds een jaar of dat ook shiitaki. Negen jaar geleden maakten de slachtkuikens plaats voor de smakelijke paddenstoelen; van die overstap hebben de Masselinks geen spijt." }, { "text": "Kraakdroge paddestoelen zijn het, matbruin van buiten en bleekwit van binnen. Gedroogde shiitakes. Sommige soorten hebben een craquelé op hun hoedje, een rommelig patroon van witte lijntjes. Die schijnen het beste te zijn en worden ook wel hua gu genoemd, bloempaddestoelen. Tijdens een voorjaarsopruiming van mijn keukenkastjes dook er een grote zak van zulke hua gu op. Een voorraad waarvan ik het bestaan was vergeten. Ik ben er dol op, maar gebruik ze nogal aanvalsgewijs. Zo gaan ze elke week wel ergens door, zo blijven ze weer maanden liggen. Gelukkig blijven ze, mits fatsoenlijk verpakt, wel een jaar of duizend goed." } ], "glosses": [ "Lentinula edodes is een eetbare paddenstoel, die van nature voorkomt in China en Japan. De paddenstoel wordt veel gebruikt in de Aziatische keuken" ], "id": "nl-shiitake-nl-noun-S462ht~B" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-shiitake.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-shiitake.ogg/Nl-shiitake.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-shiitake.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "shiitake" } ], "word": "shiitake" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "uit het Japans" ], "forms": [ { "form": "shiitakes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "shiitake's", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "shii·ta·ke", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Eindelijk tijd om Gwyneths legendarische misosoep te maken, met shiitake, paksoi en glutenvrije ramen. Naar verluidt eet Paltrow de soep soms tot twee keer per dag. Maar mijn vertrouwen brokkelt langzaam af. Na een lange werkdag bezwijk ik in de persruimte van een festival voor een sandwich met krabsla. En nog een en nog een. Citroenwater is overigens géén recept, Gwyneth." }, { "text": "Tilligte heeft de klootschietmarathon, de oldtimerdagen, modehuis Koopman en sinds een jaar of dat ook shiitaki. Negen jaar geleden maakten de slachtkuikens plaats voor de smakelijke paddenstoelen; van die overstap hebben de Masselinks geen spijt." }, { "text": "Kraakdroge paddestoelen zijn het, matbruin van buiten en bleekwit van binnen. Gedroogde shiitakes. Sommige soorten hebben een craquelé op hun hoedje, een rommelig patroon van witte lijntjes. Die schijnen het beste te zijn en worden ook wel hua gu genoemd, bloempaddestoelen. Tijdens een voorjaarsopruiming van mijn keukenkastjes dook er een grote zak van zulke hua gu op. Een voorraad waarvan ik het bestaan was vergeten. Ik ben er dol op, maar gebruik ze nogal aanvalsgewijs. Zo gaan ze elke week wel ergens door, zo blijven ze weer maanden liggen. Gelukkig blijven ze, mits fatsoenlijk verpakt, wel een jaar of duizend goed." } ], "glosses": [ "Lentinula edodes is een eetbare paddenstoel, die van nature voorkomt in China en Japan. De paddenstoel wordt veel gebruikt in de Aziatische keuken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-shiitake.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-shiitake.ogg/Nl-shiitake.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-shiitake.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "shiitake" } ], "word": "shiitake" }
Download raw JSONL data for shiitake meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.