"sequel" meaning in Nederlands

See sequel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-sequel.ogg Forms: sequels [plural]
  1. volgende deel van een serie films of boeken
    Sense id: nl-sequel-nl-noun-aXuWnuMs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vervolg, voortzetting Related terms: prequel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sequels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "se·quel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "prequel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              133,
              139
            ]
          ],
          "text": "Maar een groot deel van de Avengers-films hoeft u dus niet gezien te hebben. Zo vertellen de stand alone-films Ant-Man (2015), diens sequel Ant-Man and the Wasp (2018) en Spiderman: Homecoming bitter weinig over Thanos."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              194,
              200
            ]
          ],
          "text": "Het is nog niet duidelijk waar de nieuwe voorstelling exact over gaat. Volgens de tekst die de theaters hebben ontvangen, keren acteurs Freek Bartels, Jip Smit en Daniel Cornelissen terug in de sequel. Bartels is echter vanaf begin 2020 ook te zien in de nieuwe Nederlandse versie van de musical Hello Dolly!."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              277,
              283
            ]
          ],
          "text": "Het vervolg op de jaren tachtig-komedie Coming to America gaat er echt komen. Kostuumontwerpster Ruth Carter, die eerder dit jaar een Oscar won voor Black Panther, deelde gisteren een foto op haar instagramaccount waarop acteurs Eddie Murphy en Arsenio Hall de kleding voor de sequel pasten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "volgende deel van een serie films of boeken"
      ],
      "id": "nl-sequel-nl-noun-aXuWnuMs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sequel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-sequel.ogg/Nl-sequel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sequel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vervolg"
    },
    {
      "word": "voortzetting"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sequel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sequels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "se·quel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "prequel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              133,
              139
            ]
          ],
          "text": "Maar een groot deel van de Avengers-films hoeft u dus niet gezien te hebben. Zo vertellen de stand alone-films Ant-Man (2015), diens sequel Ant-Man and the Wasp (2018) en Spiderman: Homecoming bitter weinig over Thanos."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              194,
              200
            ]
          ],
          "text": "Het is nog niet duidelijk waar de nieuwe voorstelling exact over gaat. Volgens de tekst die de theaters hebben ontvangen, keren acteurs Freek Bartels, Jip Smit en Daniel Cornelissen terug in de sequel. Bartels is echter vanaf begin 2020 ook te zien in de nieuwe Nederlandse versie van de musical Hello Dolly!."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              277,
              283
            ]
          ],
          "text": "Het vervolg op de jaren tachtig-komedie Coming to America gaat er echt komen. Kostuumontwerpster Ruth Carter, die eerder dit jaar een Oscar won voor Black Panther, deelde gisteren een foto op haar instagramaccount waarop acteurs Eddie Murphy en Arsenio Hall de kleding voor de sequel pasten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "volgende deel van een serie films of boeken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sequel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-sequel.ogg/Nl-sequel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sequel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vervolg"
    },
    {
      "word": "voortzetting"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sequel"
}

Download raw JSONL data for sequel meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-16 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.