"schouderpijn" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van schouder zn en pijn zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schouderpijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schouderpijntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schouderpijntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schou·der·pijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Schüller, spil van Bayern, doorbreekt taboes over endometriose en gelijke betaling” (19 december 2023), NOS",
          "text": "\"Het veroorzaakt hevige pijn. Tijdens mijn menstruatie had ik bijvoorbeeld altijd extreme schouderpijn die telkens terugkwam. Ineens viel het me op dat er een patroon inzat: steeds als ik ongesteld was, kreeg ik last. Toen ben ik naar de dokter gegaan, die me geholpen heeft.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Clement: 'Heb alleen voorspel mogen meemaken'” (12-07-2014), Tubantia",
          "text": "'Natuurlijk is het ongelooflijk jammer dat het zo moet lopen. Kijk, nu breekt de zon door, nu komen de parcoursen die het klassement maken en waarin ik m'n rol had moeten vervullen. Ik ben er niet meer bij en daarom reken ik deze Tour ook niet mee als een Tour waaraan ik heb deelgenomen', zegt de Brabander die vrijdagmiddag ongelukkig ten val kwam. Met hevige schouderpijn en half buiten kennis werd hij uit een greppel geraapt, waarna de rondearts vaststelde dat doorgaan geen optie was. Nader onderzoek in het ziekenhuis wees uit dat er geen breuken waren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pijn aan het gewricht dat de bovenarm en de romp met elkaar verbindt; pijn die uitstraalt naar de schouder"
      ],
      "id": "nl-schouderpijn-nl-noun-WNv7tAaW",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schouderpijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-schouderpijn.ogg/Nl-schouderpijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schouderpijn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "schouderpijn"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van schouder zn en pijn zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schouderpijnen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schouderpijntje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schouderpijntjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schou·der·pijn",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Schüller, spil van Bayern, doorbreekt taboes over endometriose en gelijke betaling” (19 december 2023), NOS",
          "text": "\"Het veroorzaakt hevige pijn. Tijdens mijn menstruatie had ik bijvoorbeeld altijd extreme schouderpijn die telkens terugkwam. Ineens viel het me op dat er een patroon inzat: steeds als ik ongesteld was, kreeg ik last. Toen ben ik naar de dokter gegaan, die me geholpen heeft.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Clement: 'Heb alleen voorspel mogen meemaken'” (12-07-2014), Tubantia",
          "text": "'Natuurlijk is het ongelooflijk jammer dat het zo moet lopen. Kijk, nu breekt de zon door, nu komen de parcoursen die het klassement maken en waarin ik m'n rol had moeten vervullen. Ik ben er niet meer bij en daarom reken ik deze Tour ook niet mee als een Tour waaraan ik heb deelgenomen', zegt de Brabander die vrijdagmiddag ongelukkig ten val kwam. Met hevige schouderpijn en half buiten kennis werd hij uit een greppel geraapt, waarna de rondearts vaststelde dat doorgaan geen optie was. Nader onderzoek in het ziekenhuis wees uit dat er geen breuken waren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "pijn aan het gewricht dat de bovenarm en de romp met elkaar verbindt; pijn die uitstraalt naar de schouder"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schouderpijn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Nl-schouderpijn.ogg/Nl-schouderpijn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schouderpijn.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "schouderpijn"
}