See schoenendoos in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "schoenendoosactie" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van schoen en doos met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "schoenendozen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "schoenendoosje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "schoenendoosjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "schoe·nen·doos", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Schoenendozen kunnen per merk en schoen verschillen, aangepast aan het formaat van de schoen en met eventueel een vaste deksel, in plaats van de gebruikelijke losse deksel. Ook gaat de schoenendoos meestal gepaard met de bijpassende opdruk van het merk schoen." } ], "glosses": [ "verpakking voor één paar schoenen" ], "id": "nl-schoenendoos-nl-noun-mB5qWTRl" }, { "examples": [ { "text": "Nu is de Eindhovense Maandonks 90, traint ze drie of vier keer per week en rijgt ze de titels (medailles bewaart ze in een schoenendoos) en de records aaneen: 2,37 minuut op de 100 meter vrije slag bijvoorbeeld - dat doet geen generatiegenoot haar na. Dit weekend doet ze mee aan het NK Masters Kampioenschap Korte Baan in Maastricht. De overwinning kan haar niet ontgaan, wat we niet alleen durven te voorspellen uit ontzag voor de kracht van Maandonks, maar ook omdat zij inmiddels de enige zwemmer in haar leeftijdscategorie is. Tijd voor een grotere schoenendoos. Intussen is Maandonks tactiek al jaren hetzelfde, zoals ze ooit aan Omroep Brabant verklapte: „Verstand op nul, blik op oneindig, de turbo erop en ik zie wel hoe ik weer op de kant kom.”" } ], "glosses": [ "handige doos om allerlei zaken in op te bergen want ze zijn vrij stevig en hebben een deksel" ], "id": "nl-schoenendoos-nl-noun-lYUyH3FL" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Schertsend_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De hoofdvorm is de klassieke 'schoenendoos'. Wel is deze zaal met een wat golvende belijning in vergelijking met het Amsterdamse Concertgebouw nogal smal maar uitzonderlijk hoog. Er zijn vier ondiepe balkons. Maar helemaal boven achterin is het ruimer, daar kijken nog zo'n tweehonderd luisteraars naar het orkest dat zich in een verre diepte bevindt. Ze kijken ook bovenop twee grote houten panelen die boven het orkest het geluid verspreiden." } ], "glosses": [ "een gebouw met een rechthoekige vorm, een zaal met een rechthoekige vorm" ], "id": "nl-schoenendoos-nl-noun-Z1EjhHbZ", "tags": [ "humorous" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-schoenendoos.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-schoenendoos.ogg/Nl-schoenendoos.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schoenendoos.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "schoenendoos" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "schoenendoosactie" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van schoen en doos met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "schoenendozen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "schoenendoosje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "schoenendoosjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "schoe·nen·doos", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Schoenendozen kunnen per merk en schoen verschillen, aangepast aan het formaat van de schoen en met eventueel een vaste deksel, in plaats van de gebruikelijke losse deksel. Ook gaat de schoenendoos meestal gepaard met de bijpassende opdruk van het merk schoen." } ], "glosses": [ "verpakking voor één paar schoenen" ] }, { "examples": [ { "text": "Nu is de Eindhovense Maandonks 90, traint ze drie of vier keer per week en rijgt ze de titels (medailles bewaart ze in een schoenendoos) en de records aaneen: 2,37 minuut op de 100 meter vrije slag bijvoorbeeld - dat doet geen generatiegenoot haar na. Dit weekend doet ze mee aan het NK Masters Kampioenschap Korte Baan in Maastricht. De overwinning kan haar niet ontgaan, wat we niet alleen durven te voorspellen uit ontzag voor de kracht van Maandonks, maar ook omdat zij inmiddels de enige zwemmer in haar leeftijdscategorie is. Tijd voor een grotere schoenendoos. Intussen is Maandonks tactiek al jaren hetzelfde, zoals ze ooit aan Omroep Brabant verklapte: „Verstand op nul, blik op oneindig, de turbo erop en ik zie wel hoe ik weer op de kant kom.”" } ], "glosses": [ "handige doos om allerlei zaken in op te bergen want ze zijn vrij stevig en hebben een deksel" ] }, { "categories": [ "Schertsend_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De hoofdvorm is de klassieke 'schoenendoos'. Wel is deze zaal met een wat golvende belijning in vergelijking met het Amsterdamse Concertgebouw nogal smal maar uitzonderlijk hoog. Er zijn vier ondiepe balkons. Maar helemaal boven achterin is het ruimer, daar kijken nog zo'n tweehonderd luisteraars naar het orkest dat zich in een verre diepte bevindt. Ze kijken ook bovenop twee grote houten panelen die boven het orkest het geluid verspreiden." } ], "glosses": [ "een gebouw met een rechthoekige vorm, een zaal met een rechthoekige vorm" ], "tags": [ "humorous" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-schoenendoos.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-schoenendoos.ogg/Nl-schoenendoos.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schoenendoos.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "schoenendoos" }
Download raw JSONL data for schoenendoos meaning in Nederlands (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.