"schijfrem" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van schijf en rem"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schijfremmen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schijfremmetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schijfremmetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schijf·rem",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "remblok"
    },
    {
      "word": "remcilinder"
    },
    {
      "word": "remklauw"
    },
    {
      "word": "remschijf"
    },
    {
      "word": "remschoen"
    },
    {
      "word": "trommelrem"
    },
    {
      "word": "velgrem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Techniek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De schijfrem wordt hydraulisch bediend vanaf het stuur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden"
      ],
      "id": "nl-schijfrem-nl-noun-ErGn9YGu",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schijfrem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-schijfrem.ogg/Nl-schijfrem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schijfrem.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "fre de disc"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "skivebremse"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Scheibenbremse"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "disc brake"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "diskobremso"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "levyjarru"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frein à disque"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "tárcsafék"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "freno a disco"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "ディスクブレーキ"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hamulec tarczowy"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "freio a disco"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "freno de disco"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "kotoučová brzda"
    }
  ],
  "word": "schijfrem"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van schijf en rem"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schijfremmen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schijfremmetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schijfremmetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schijf·rem",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "remblok"
    },
    {
      "word": "remcilinder"
    },
    {
      "word": "remklauw"
    },
    {
      "word": "remschijf"
    },
    {
      "word": "remschoen"
    },
    {
      "word": "trommelrem"
    },
    {
      "word": "velgrem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Techniek_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De schijfrem wordt hydraulisch bediend vanaf het stuur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schijfrem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-schijfrem.ogg/Nl-schijfrem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schijfrem.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "fre de disc"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "skivebremse"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Scheibenbremse"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "disc brake"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "diskobremso"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "levyjarru"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frein à disque"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "tárcsafék"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "freno a disco"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "ディスクブレーキ"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hamulec tarczowy"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "freio a disco"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "freno de disco"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "een rem, waarbij op de as van het af te remmen toestel een schijf meedraait, die door middel van remblokken afgeremd kan worden.",
      "sense_index": 1,
      "word": "kotoučová brzda"
    }
  ],
  "word": "schijfrem"
}