See schietgat in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van schieten ww en gat zn" ], "forms": [ { "form": "schietgaten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "schiet·gat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Erbuiten lichtte de muziektempel rood, groen en blauw op in het midden van de bossen, naast de prachtige vijver. De rook van de kunstinstallatie – door de Nederlandse kunstenaar Chiam Van Luit – die uit de schietgaten van het kasteel kringelde, maakte het filmische decor compleet." }, { "text": "„We leveren ook inhoudelijk een bijdrage”, stelt Evans. „Want wij hebben de oorlogservaring die Pollard en Bosquet niet hebben.” Hij wijst op de schietgaten in de zuidmuur, die duidelijk is gerestaureerd. „Volgens de bronnen hebben de soldaten in de nacht van 17 juni schietgaten in de muur gemaakt, evenals een houten platform om over de muur te kunnen schieten. In Afghanistan hebben we ook wel eens schietgaten in een hut moeten hakken; dat kost veel tijd en moeite. Toen ik de anderen vroeg wat zij die nacht zouden hebben gedaan, terwijl het koud en regenachtig was, antwoordden ze: ‘Wachten tot de officier van dienst langs was geweest en daarna gaan slapen. De volgende dag hadden we wel een kar gepakt om over de muur te kunnen schieten.’ Door een schietgat zie je bijna niets en bovendien moet je oppassen dat de vijand je wapen niet grijpt.”" } ], "glosses": [ "een opening in een muur van een kasteel, vesting of bunker waardoor geschoten kan worden op de vijand" ], "id": "nl-schietgat-nl-noun-uP-4PYF0" }, { "examples": [ { "text": "Aan de Benkoelenstraat is een woning meerdere keren beschoten. Er zitten schietgaten in de gevel. In totaal zouden het er vijftien zijn. Deze straat is ook afgezet voor onderzoek." } ], "glosses": [ "gaten ontstaan door een schot met een vuurwapen" ], "id": "nl-schietgat-nl-noun-s3GnM0Zp" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-schietgat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-schietgat.ogg/Nl-schietgat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schietgat.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "embrasure" }, { "sense_index": 1, "word": "schietsleuf" }, { "sense_index": 2, "word": "kogelgat" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "gat om door te schieten", "sense_index": 1, "word": "loophole" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "gat om door te schieten", "sense_index": 1, "word": "embrasure" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "kogelgat", "sense_index": 2, "word": "bullet hole" } ], "word": "schietgat" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van schieten ww en gat zn" ], "forms": [ { "form": "schietgaten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "schiet·gat", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Erbuiten lichtte de muziektempel rood, groen en blauw op in het midden van de bossen, naast de prachtige vijver. De rook van de kunstinstallatie – door de Nederlandse kunstenaar Chiam Van Luit – die uit de schietgaten van het kasteel kringelde, maakte het filmische decor compleet." }, { "text": "„We leveren ook inhoudelijk een bijdrage”, stelt Evans. „Want wij hebben de oorlogservaring die Pollard en Bosquet niet hebben.” Hij wijst op de schietgaten in de zuidmuur, die duidelijk is gerestaureerd. „Volgens de bronnen hebben de soldaten in de nacht van 17 juni schietgaten in de muur gemaakt, evenals een houten platform om over de muur te kunnen schieten. In Afghanistan hebben we ook wel eens schietgaten in een hut moeten hakken; dat kost veel tijd en moeite. Toen ik de anderen vroeg wat zij die nacht zouden hebben gedaan, terwijl het koud en regenachtig was, antwoordden ze: ‘Wachten tot de officier van dienst langs was geweest en daarna gaan slapen. De volgende dag hadden we wel een kar gepakt om over de muur te kunnen schieten.’ Door een schietgat zie je bijna niets en bovendien moet je oppassen dat de vijand je wapen niet grijpt.”" } ], "glosses": [ "een opening in een muur van een kasteel, vesting of bunker waardoor geschoten kan worden op de vijand" ] }, { "examples": [ { "text": "Aan de Benkoelenstraat is een woning meerdere keren beschoten. Er zitten schietgaten in de gevel. In totaal zouden het er vijftien zijn. Deze straat is ook afgezet voor onderzoek." } ], "glosses": [ "gaten ontstaan door een schot met een vuurwapen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-schietgat.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-schietgat.ogg/Nl-schietgat.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schietgat.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "embrasure" }, { "sense_index": 1, "word": "schietsleuf" }, { "sense_index": 2, "word": "kogelgat" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "gat om door te schieten", "sense_index": 1, "word": "loophole" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "gat om door te schieten", "sense_index": 1, "word": "embrasure" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "kogelgat", "sense_index": 2, "word": "bullet hole" } ], "word": "schietgat" }
Download raw JSONL data for schietgat meaning in Nederlands (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.