"scheldbrief" meaning in Nederlands

See scheldbrief in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsxɛldbrif Audio: nl-scheldbrief.ogg Forms: scheldbrieven [plural], scheldbriefje [diminutive, singular], scheldbriefjes [diminutive, plural]
  1. schriftelijk boodschap die hoofdzakelijk uit afbrekende kritiek en verwensingen bestaat
    Sense id: nl-scheldbrief-nl-noun-HEnmrDR6
  2. geschrift waarmee een schuldeiser die een schuld niet betaald krijgt de schuldenaar als een soort straf belachelijk maakt Tags: Middle-Ages
    Sense id: nl-scheldbrief-nl-noun-iP4A-wC- Categories (other): Geschiedenis_in_het_Nederlands Topics: history
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van scheld ww en brief zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scheldbrieven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scheldbriefje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scheldbriefjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "scheld·brief",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In een open scheldbrief aan de sympathisanten van Solidair '93 legde hij zijn grieven neer. Er was geen financieel verslag, er waren geen democratische ledenvergaderingen. \"Voor mij was het onmogelijk met het knoeierig gedoe door te gaan.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "schriftelijk boodschap die hoofdzakelijk uit afbrekende kritiek en verwensingen bestaat"
      ],
      "id": "nl-scheldbrief-nl-noun-HEnmrDR6"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geschiedenis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ter vergoeding van diens kosten zegde Jan van Beieren, op belofte van zijn vorstelijke eer en trouw, een vergoeding van 5000 Rijnse guldens toe, die hij echter naliet te betalen. De krachtsverhouding Nassau-Beieren liet de gedupeerde graaf niet toe de schending van dit herenakkoord gewapenderhand te wreken. Doch zijn wraak was zoet in woord en beeld. Hij stelde een zogenaamde scheldbrief op, waarin hij zich persoonlijk richtte tot vrijwel heel de keizerlijke adel benevens Hollands steden, en Jan van Beierens woordbreuk publiekelijk aan de kaak stelde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geschrift waarmee een schuldeiser die een schuld niet betaald krijgt de schuldenaar als een soort straf belachelijk maakt"
      ],
      "id": "nl-scheldbrief-nl-noun-iP4A-wC-",
      "tags": [
        "Middle-Ages"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-scheldbrief.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-scheldbrief.ogg/Nl-scheldbrief.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheldbrief.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsxɛldbrif"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "scheldbrief"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van scheld ww en brief zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scheldbrieven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scheldbriefje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scheldbriefjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "scheld·brief",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In een open scheldbrief aan de sympathisanten van Solidair '93 legde hij zijn grieven neer. Er was geen financieel verslag, er waren geen democratische ledenvergaderingen. \"Voor mij was het onmogelijk met het knoeierig gedoe door te gaan.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "schriftelijk boodschap die hoofdzakelijk uit afbrekende kritiek en verwensingen bestaat"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geschiedenis_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ter vergoeding van diens kosten zegde Jan van Beieren, op belofte van zijn vorstelijke eer en trouw, een vergoeding van 5000 Rijnse guldens toe, die hij echter naliet te betalen. De krachtsverhouding Nassau-Beieren liet de gedupeerde graaf niet toe de schending van dit herenakkoord gewapenderhand te wreken. Doch zijn wraak was zoet in woord en beeld. Hij stelde een zogenaamde scheldbrief op, waarin hij zich persoonlijk richtte tot vrijwel heel de keizerlijke adel benevens Hollands steden, en Jan van Beierens woordbreuk publiekelijk aan de kaak stelde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geschrift waarmee een schuldeiser die een schuld niet betaald krijgt de schuldenaar als een soort straf belachelijk maakt"
      ],
      "tags": [
        "Middle-Ages"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-scheldbrief.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-scheldbrief.ogg/Nl-scheldbrief.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheldbrief.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsxɛldbrif"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "scheldbrief"
}

Download raw JSONL data for scheldbrief meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.