"scheidingsmuur" meaning in Nederlands

See scheidingsmuur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-scheidingsmuur.ogg Forms: scheidingsmuren [plural], scheidingsmuurtje [diminutive, singular], scheidingsmuurtjes [diminutive, plural]
  1. een muur die een ruimte in tweeën deelt
    Sense id: nl-scheidingsmuur-nl-noun-0~8YMk5v
  2. een muur die twee gebieden van elkaar scheidt
    Sense id: nl-scheidingsmuur-nl-noun-Npr5f3KA Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: afscheidingsmuur

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afscheidingsmuur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van scheiding zn en muur zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scheidingsmuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scheidingsmuurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scheidingsmuurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schei·dings·muur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een muur die een ruimte in tweeën deelt"
      ],
      "id": "nl-scheidingsmuur-nl-noun-0~8YMk5v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Trump wil einde aan automatisch Amerikaans staatsburgerschap bij geboorte” (Dinsdag 30 oktober 2018, 21:11), NOS",
          "text": "Het plan hoeft niet alleen te dienen als verkiezingsretoriek. Ook andere voorstellen van president Trump om de immigratie te beperken zijn wel degelijk doorgezet. Zo is het inreisverbod voor mensen uit verschillende moslimlanden er uiteindelijk gekomen. Ook laat Trump veel minder vluchtelingen toe tot de VS en zoekt hij nog altijd naar financiering om de scheidingsmuur met Mexico te bekostigen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “'Een muur laat zien dat een land met de handen in het haar zit'” (Woensdag 7 september 2016, 12:51), NOS",
          "text": "Een Palestijnse man loopt langs de met graffiti bekladde scheidingsmuur tussen Israël en het Palestijnse Aida-vluchtelingenkamp op de Westelijke Jordaanoever"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een muur die twee gebieden van elkaar scheidt"
      ],
      "id": "nl-scheidingsmuur-nl-noun-Npr5f3KA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-scheidingsmuur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-scheidingsmuur.ogg/Nl-scheidingsmuur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheidingsmuur.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "scheidingsmuur"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "afscheidingsmuur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van scheiding zn en muur zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scheidingsmuren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scheidingsmuurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "scheidingsmuurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schei·dings·muur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "een muur die een ruimte in tweeën deelt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Trump wil einde aan automatisch Amerikaans staatsburgerschap bij geboorte” (Dinsdag 30 oktober 2018, 21:11), NOS",
          "text": "Het plan hoeft niet alleen te dienen als verkiezingsretoriek. Ook andere voorstellen van president Trump om de immigratie te beperken zijn wel degelijk doorgezet. Zo is het inreisverbod voor mensen uit verschillende moslimlanden er uiteindelijk gekomen. Ook laat Trump veel minder vluchtelingen toe tot de VS en zoekt hij nog altijd naar financiering om de scheidingsmuur met Mexico te bekostigen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “'Een muur laat zien dat een land met de handen in het haar zit'” (Woensdag 7 september 2016, 12:51), NOS",
          "text": "Een Palestijnse man loopt langs de met graffiti bekladde scheidingsmuur tussen Israël en het Palestijnse Aida-vluchtelingenkamp op de Westelijke Jordaanoever"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een muur die twee gebieden van elkaar scheidt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-scheidingsmuur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Nl-scheidingsmuur.ogg/Nl-scheidingsmuur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheidingsmuur.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "scheidingsmuur"
}

Download raw JSONL data for scheidingsmuur meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.