"scheepsbouwer" meaning in Nederlands

See scheepsbouwer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-scheepsbouwer.ogg Forms: scheepsbouwers [plural]
  1. persoon die schepen ontwerpt en bouwt
    Sense id: nl-scheepsbouwer-nl-noun-uojP6ZfT Categories (other): Woorden met boekreferenties
  2. bedrijf dat schepen bouwt
    Sense id: nl-scheepsbouwer-nl-noun-65GHjpav Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: scheepmaker, scheepsmaker

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van schip zn en bouwer zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scheepsbouwers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "scheeps·bou·wer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "James A. Michener\n “Polen : roman over de strijd van het Poolse volk door de eeuwen heen” (1984), Van Holkema & Warendorf , ISBN 9026978073",
          "text": "Die Lech Walesa, die scheepsbouwer uit Gdansk, was beslist geen vijand van de staat; hij was een logisch voortbrengsel van de staat, en hoewel hij discipline nodig had om in de pas te blijven lopen, waren zijn dimensies en kwaliteiten bekend."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas père\n “De graaf van Monte-Cristo” (2007), L.J. Veen , ISBN 9789020413021",
          "text": "De scheepsbouwer meende dat hij tijd genoeg had om een tweede jacht op stapel te zetten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die schepen ontwerpt en bouwt"
      ],
      "id": "nl-scheepsbouwer-nl-noun-uojP6ZfT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Twijfels over Nederlandse bijdrage bij bouw onderzeeboten in Frankrijk” (Woensdag 13 maart, 23:20), NOS",
          "text": "\"De vraag is hoeveel werk bij Nederlandse bedrijven zal belanden\", zegt Wouter Kruijt, marine-expert en oud-directeur van scheepsbouwer IHC. \"Daar heb ik mijn twijfels over.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedrijf dat schepen bouwt"
      ],
      "id": "nl-scheepsbouwer-nl-noun-65GHjpav"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-scheepsbouwer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-scheepsbouwer.ogg/Nl-scheepsbouwer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheepsbouwer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "scheepmaker"
    },
    {
      "word": "scheepsmaker"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "scheepsbouwer"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van schip zn en bouwer zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scheepsbouwers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "scheeps·bou·wer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "James A. Michener\n “Polen : roman over de strijd van het Poolse volk door de eeuwen heen” (1984), Van Holkema & Warendorf , ISBN 9026978073",
          "text": "Die Lech Walesa, die scheepsbouwer uit Gdansk, was beslist geen vijand van de staat; hij was een logisch voortbrengsel van de staat, en hoewel hij discipline nodig had om in de pas te blijven lopen, waren zijn dimensies en kwaliteiten bekend."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Dumas père\n “De graaf van Monte-Cristo” (2007), L.J. Veen , ISBN 9789020413021",
          "text": "De scheepsbouwer meende dat hij tijd genoeg had om een tweede jacht op stapel te zetten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die schepen ontwerpt en bouwt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Twijfels over Nederlandse bijdrage bij bouw onderzeeboten in Frankrijk” (Woensdag 13 maart, 23:20), NOS",
          "text": "\"De vraag is hoeveel werk bij Nederlandse bedrijven zal belanden\", zegt Wouter Kruijt, marine-expert en oud-directeur van scheepsbouwer IHC. \"Daar heb ik mijn twijfels over.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedrijf dat schepen bouwt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-scheepsbouwer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-scheepsbouwer.ogg/Nl-scheepsbouwer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheepsbouwer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "scheepmaker"
    },
    {
      "word": "scheepsmaker"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "scheepsbouwer"
}

Download raw JSONL data for scheepsbouwer meaning in Nederlands (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "scheepsbouwer",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "scheepsbouwer",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "scheepsbouwer",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "scheepsbouwer",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.