See schapenstal in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van schaap zn en stal zn met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "schapenstallen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "scha·pen·stal",
"hyponyms": [
{
"word": "schaapskooi"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nGemma Venhuizen\n “Het is zomer, dé tijd om te wandelen over de heide” (20 juli 2018) op nrc.nl",
"text": "Die heidevelden werden kortgehouden door schapen, die ’s nachts op stal stonden. De schapenstallen werden bedekt met heideplaggen, die met de schapenpoep een vruchtbaar mestmengsel vormden voor op de akkers."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJanneke Vreugdenhil\n “Easy lam” (19 april 2006) op nrc.nl",
"text": "Echt lamsvlees, dat wil zeggen vlees van lammeren die niet ouder zijn dan pakweg acht, negen maanden, is juist erg mager en ruikt in de verste verte niet naar schapenstal."
}
],
"glosses": [
"verblijf voor schapen Ovis aries die als kleinvee worden gehouden"
],
"id": "nl-schapenstal-nl-noun-EVW5aOqc",
"topics": [
"agriculture",
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-schapenstal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-schapenstal.ogg/Nl-schapenstal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schapenstal.ogg"
},
{
"ipa": "ˈsxapə(n)ˌstɑl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schafstall"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"word": "sheepcote"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bergerie"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovile"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pecorile"
},
{
"lang": "Nederduits",
"lang_code": "nds",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schaapstall"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "owczarnia"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redil"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprisco"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redil"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprisco"
}
],
"word": "schapenstal"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -en- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van schaap zn en stal zn met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "schapenstallen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "scha·pen·stal",
"hyponyms": [
{
"word": "schaapskooi"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"Landbouw_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nGemma Venhuizen\n “Het is zomer, dé tijd om te wandelen over de heide” (20 juli 2018) op nrc.nl",
"text": "Die heidevelden werden kortgehouden door schapen, die ’s nachts op stal stonden. De schapenstallen werden bedekt met heideplaggen, die met de schapenpoep een vruchtbaar mestmengsel vormden voor op de akkers."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJanneke Vreugdenhil\n “Easy lam” (19 april 2006) op nrc.nl",
"text": "Echt lamsvlees, dat wil zeggen vlees van lammeren die niet ouder zijn dan pakweg acht, negen maanden, is juist erg mager en ruikt in de verste verte niet naar schapenstal."
}
],
"glosses": [
"verblijf voor schapen Ovis aries die als kleinvee worden gehouden"
],
"topics": [
"agriculture",
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-schapenstal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-schapenstal.ogg/Nl-schapenstal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schapenstal.ogg"
},
{
"ipa": "ˈsxapə(n)ˌstɑl"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schafstall"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"word": "sheepcote"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bergerie"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ovile"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pecorile"
},
{
"lang": "Nederduits",
"lang_code": "nds",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schaapstall"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "owczarnia"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redil"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprisco"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "redil"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "verblijf voor schapen die als kleinvee worden gehouden",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprisco"
}
],
"word": "schapenstal"
}
Download raw JSONL data for schapenstal meaning in Nederlands (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.