See schaftuur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van schaft zn en uur zn" ], "forms": [ { "form": "schafturen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "schaftuurtje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "schaftuurtjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "schaft·uur", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De verslaggever van de Nieuwe Rotterdamsche Courant sprak in zijn krant geestdriftig van “mannen die onder het hakken hun gezang laten weergalmen en in het schaftuur naar de stookplaatsen trekken: ze eten er met lust, rooken, drinken, praten, lachen en zingen er luidkeels.”" }, { "text": "Zomer '71 reisde het RJ-bestuur voor drie maanden naar de Volksrepubliek. We vonden het grandioos: in een zee van rode vlaggen legden duizenden mensen met de hand een stuwdam aan, Chinezen wisselden tijdens het schaftuur van gedachten over ideologische vraagstukken, het onderwijs werd door Rode Gardisten hervormd." } ], "glosses": [ "tijdstip dat arbeiders rusten en eten; periode van ongeveer een uur waarin de arbeiders rusten en eten" ], "id": "nl-schaftuur-nl-noun-GgR55bHV" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-schaftuur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-schaftuur.ogg/Nl-schaftuur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schaftuur.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "lunchpauze" }, { "word": "middagpauze" }, { "word": "lunchtijd" }, { "word": "eetpauze" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "tijdstip dat arbeiders rusten en eten; periode van ongeveer een uur waarin de arbeiders rusten en eten", "sense_index": 1, "word": "lunch hour" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "tijdstip dat arbeiders rusten en eten; periode van ongeveer een uur waarin de arbeiders rusten en eten", "sense_index": 1, "word": "lunch break" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "tijdstip dat arbeiders rusten en eten; periode van ongeveer een uur waarin de arbeiders rusten en eten", "sense_index": 1, "word": "lunch time" } ], "word": "schaftuur" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van schaft zn en uur zn" ], "forms": [ { "form": "schafturen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "schaftuurtje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "schaftuurtjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "schaft·uur", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De verslaggever van de Nieuwe Rotterdamsche Courant sprak in zijn krant geestdriftig van “mannen die onder het hakken hun gezang laten weergalmen en in het schaftuur naar de stookplaatsen trekken: ze eten er met lust, rooken, drinken, praten, lachen en zingen er luidkeels.”" }, { "text": "Zomer '71 reisde het RJ-bestuur voor drie maanden naar de Volksrepubliek. We vonden het grandioos: in een zee van rode vlaggen legden duizenden mensen met de hand een stuwdam aan, Chinezen wisselden tijdens het schaftuur van gedachten over ideologische vraagstukken, het onderwijs werd door Rode Gardisten hervormd." } ], "glosses": [ "tijdstip dat arbeiders rusten en eten; periode van ongeveer een uur waarin de arbeiders rusten en eten" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-schaftuur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-schaftuur.ogg/Nl-schaftuur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schaftuur.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "lunchpauze" }, { "word": "middagpauze" }, { "word": "lunchtijd" }, { "word": "eetpauze" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "tijdstip dat arbeiders rusten en eten; periode van ongeveer een uur waarin de arbeiders rusten en eten", "sense_index": 1, "word": "lunch hour" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "tijdstip dat arbeiders rusten en eten; periode van ongeveer een uur waarin de arbeiders rusten en eten", "sense_index": 1, "word": "lunch break" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "tijdstip dat arbeiders rusten en eten; periode van ongeveer een uur waarin de arbeiders rusten en eten", "sense_index": 1, "word": "lunch time" } ], "word": "schaftuur" }
Download raw JSONL data for schaftuur meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.