"schabouwelijk" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van schabouw met het achtervoegsel -lijk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schabouwelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "schabouwelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "schabouwelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "schabouwelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "schabouwelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "schabouwelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "schabouwelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "scha·bou·we·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het gaat te ver om deze zoveelste film in de reeks over de Wolvenvallei opruiend te noemen: daarvoor is hij vooral te schabouwelijk gemaakt. Het enige waar deze film je tegen doet vechten, is de slaap. Maar een pathetisch staaltje patriottisme is het zeker, zoals de vijanden van het vaderland op één diabolisch hoopje worden gegooid. De film verbeeldt de complottheorie dat een monsterverbond tussen binnenlandse en westerse machten Turkije wil kapot­maken. Hun doel: de Turkse koek onder ­elkaar verdelen, zoals eerder al met Irak werd gedaan."
        },
        {
          "text": "Bij het bladeren in een paar oude Suske en Wiskes kwam ik ook Schabolleke tegen, Wiskes popje. Rare naam, Schabolleke. Zou het iets met 'schabouwelijk' te maken hebben? Dat woord wordt in Nederland zelden gebruikt: het is een Vlaams woord en betekent zoiets als 'jammerlijk' of 'erbarmelijk'. Schabolleke ís een nogal schabouwelijk popje, met haar slappe lijfje, gevuld met zaagsel."
        },
        {
          "text": "Voor Belgen van mijn generatie, prille veertigers nu, is er maar één glorieus voetbalmoment: Georges Grün die in de Kuip de Rode Duivels naar het WK van 1986 kopt. Dat we daar in het bloedhete Mexico met alle geluk van de wereld en met soms schabouwelijk voetbal vierde werden, ach, mooi meegenomen, maar coach Leo Beenhakker die eenzaam wordt opgeslokt door de spelerstunnel in de stijf bevroren Kuip, dát was de ware triomf. Wij wel naar de wereldbeker. Holland niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een jammerlijk slechte kwaliteit"
      ],
      "id": "nl-schabouwelijk-nl-adj-bQdOVNDH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schabouwelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-schabouwelijk.ogg/Nl-schabouwelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schabouwelijk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "erbarmelijk"
    },
    {
      "word": "jammerlijk"
    },
    {
      "word": "droevig"
    },
    {
      "word": "bedroevend"
    },
    {
      "word": "miserabel"
    },
    {
      "word": "ellendig"
    }
  ],
  "word": "schabouwelijk"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van schabouw met het achtervoegsel -lijk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schabouwelijker",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "schabouwelijkst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "schabouwelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "schabouwelijkere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "schabouwelijkste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "schabouwelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "schabouwelijkers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "scha·bou·we·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het gaat te ver om deze zoveelste film in de reeks over de Wolvenvallei opruiend te noemen: daarvoor is hij vooral te schabouwelijk gemaakt. Het enige waar deze film je tegen doet vechten, is de slaap. Maar een pathetisch staaltje patriottisme is het zeker, zoals de vijanden van het vaderland op één diabolisch hoopje worden gegooid. De film verbeeldt de complottheorie dat een monsterverbond tussen binnenlandse en westerse machten Turkije wil kapot­maken. Hun doel: de Turkse koek onder ­elkaar verdelen, zoals eerder al met Irak werd gedaan."
        },
        {
          "text": "Bij het bladeren in een paar oude Suske en Wiskes kwam ik ook Schabolleke tegen, Wiskes popje. Rare naam, Schabolleke. Zou het iets met 'schabouwelijk' te maken hebben? Dat woord wordt in Nederland zelden gebruikt: het is een Vlaams woord en betekent zoiets als 'jammerlijk' of 'erbarmelijk'. Schabolleke ís een nogal schabouwelijk popje, met haar slappe lijfje, gevuld met zaagsel."
        },
        {
          "text": "Voor Belgen van mijn generatie, prille veertigers nu, is er maar één glorieus voetbalmoment: Georges Grün die in de Kuip de Rode Duivels naar het WK van 1986 kopt. Dat we daar in het bloedhete Mexico met alle geluk van de wereld en met soms schabouwelijk voetbal vierde werden, ach, mooi meegenomen, maar coach Leo Beenhakker die eenzaam wordt opgeslokt door de spelerstunnel in de stijf bevroren Kuip, dát was de ware triomf. Wij wel naar de wereldbeker. Holland niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een jammerlijk slechte kwaliteit"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schabouwelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-schabouwelijk.ogg/Nl-schabouwelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schabouwelijk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "erbarmelijk"
    },
    {
      "word": "jammerlijk"
    },
    {
      "word": "droevig"
    },
    {
      "word": "bedroevend"
    },
    {
      "word": "miserabel"
    },
    {
      "word": "ellendig"
    }
  ],
  "word": "schabouwelijk"
}