"schaatsbaan" meaning in Nederlands

See schaatsbaan in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-schaatsbaan.ogg Forms: schaatsbanen [plural], schaatsbaantje [diminutive, singular], schaatsbaantjes [diminutive, plural]
  1. al of niet kunstmatig aangelegde ijsvloer waarover men kan schaatsen
    Sense id: nl-schaatsbaan-nl-noun-zQu3vU2f Categories (other): Wintersport_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: rolschaatsbaan Translations (al of niet kunstmatig aangelegde ijsvloer waarover men kan schaatsen): skating rink (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rolschaatsbaan"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van schaatsen ww en baan zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schaatsbanen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schaatsbaantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schaatsbaantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schaats·baan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wintersport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Oud-schaatsster Paulien van Deutekom (37) overleden” (03-01-2019), NOS",
          "text": "Van Deutekom was tussen 1998 en 2012 actief op de schaatsbaan. Haar absolute topjaar was 2008, toen ze in Berlijn de wereldtitel allround veroverde. Ze onttroonde Ireen Wüst en werd de vijfde Nederlandse schaatsster die de WK allround op haar naam schreef."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Schulting valt in finale 500 meter, maar blijft in klassement aan de leiding” (12-01-2019), NOS",
          "text": "De verwachtingen rondom Schulting zijn hooggespannen dit EK. Wie naar de schaatsbaan in Dordrecht trekt, ziet het gezicht van de olympisch kampioene op de 1.000 meter op de toernooivlaggen prijken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "al of niet kunstmatig aangelegde ijsvloer waarover men kan schaatsen"
      ],
      "id": "nl-schaatsbaan-nl-noun-zQu3vU2f",
      "raw_tags": [
        "wintersport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schaatsbaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-schaatsbaan.ogg/Nl-schaatsbaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schaatsbaan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "al of niet kunstmatig aangelegde ijsvloer waarover men kan schaatsen",
      "sense_index": 1,
      "word": "skating rink"
    }
  ],
  "word": "schaatsbaan"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rolschaatsbaan"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van schaatsen ww en baan zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schaatsbanen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schaatsbaantje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schaatsbaantjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schaats·baan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wintersport_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Oud-schaatsster Paulien van Deutekom (37) overleden” (03-01-2019), NOS",
          "text": "Van Deutekom was tussen 1998 en 2012 actief op de schaatsbaan. Haar absolute topjaar was 2008, toen ze in Berlijn de wereldtitel allround veroverde. Ze onttroonde Ireen Wüst en werd de vijfde Nederlandse schaatsster die de WK allround op haar naam schreef."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Schulting valt in finale 500 meter, maar blijft in klassement aan de leiding” (12-01-2019), NOS",
          "text": "De verwachtingen rondom Schulting zijn hooggespannen dit EK. Wie naar de schaatsbaan in Dordrecht trekt, ziet het gezicht van de olympisch kampioene op de 1.000 meter op de toernooivlaggen prijken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "al of niet kunstmatig aangelegde ijsvloer waarover men kan schaatsen"
      ],
      "raw_tags": [
        "wintersport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schaatsbaan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-schaatsbaan.ogg/Nl-schaatsbaan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schaatsbaan.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "al of niet kunstmatig aangelegde ijsvloer waarover men kan schaatsen",
      "sense_index": 1,
      "word": "skating rink"
    }
  ],
  "word": "schaatsbaan"
}

Download raw JSONL data for schaatsbaan meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.