"schaamstapel" meaning in Nederlands

See schaamstapel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-schaamstapel.ogg Forms: schaamstapels [plural], schaamstapeltje [diminutive, singular], schaamstapeltjes [diminutive, plural]
  1. een stapel gekochte maar nog niet gelezen boeken
    Sense id: nl-schaamstapel-nl-noun-5932T5jn Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tsundoku

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van schaam zn en stapel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schaamstapels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schaamstapeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schaamstapeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schaam·sta·pel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\ndoor Ton den Boon\n “lonkboek” (24 november 2022)",
          "text": "Iedereen kent het wel, je koopt een boek met de vaste intentie het meteen in het komend weekend te gaan lezen, maar er komt van alles tussen en het boek belandt na een paar weken op een stapel waar al meer van dit soort boeken liggen. Bart Funnekotter schrijft vandaag in NRC over dit fenomeen en de auteur plaatst er een foto bij van zijn ‘stapel van schaamte’, zoals hij die stapel ongelezen boeken noemt. Hij plaatste zijn schaamtestapel op Twitter en kreeg allerlei reacties. Zo blijkt er in het Japans een speciaal woord voor zo’n stapel nog altijd niet gelezen boeken te bestaan: tsundoku. (Persoonlijke bekentenis: de tsundoku van schrijver dezes is minstens twee meter hoog.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een stapel gekochte maar nog niet gelezen boeken"
      ],
      "id": "nl-schaamstapel-nl-noun-5932T5jn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schaamstapel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-schaamstapel.ogg/Nl-schaamstapel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schaamstapel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tsundoku"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "schaamstapel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van schaam zn en stapel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schaamstapels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schaamstapeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schaamstapeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schaam·sta·pel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\ndoor Ton den Boon\n “lonkboek” (24 november 2022)",
          "text": "Iedereen kent het wel, je koopt een boek met de vaste intentie het meteen in het komend weekend te gaan lezen, maar er komt van alles tussen en het boek belandt na een paar weken op een stapel waar al meer van dit soort boeken liggen. Bart Funnekotter schrijft vandaag in NRC over dit fenomeen en de auteur plaatst er een foto bij van zijn ‘stapel van schaamte’, zoals hij die stapel ongelezen boeken noemt. Hij plaatste zijn schaamtestapel op Twitter en kreeg allerlei reacties. Zo blijkt er in het Japans een speciaal woord voor zo’n stapel nog altijd niet gelezen boeken te bestaan: tsundoku. (Persoonlijke bekentenis: de tsundoku van schrijver dezes is minstens twee meter hoog.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een stapel gekochte maar nog niet gelezen boeken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schaamstapel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Nl-schaamstapel.ogg/Nl-schaamstapel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schaamstapel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tsundoku"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "schaamstapel"
}

Download raw JSONL data for schaamstapel meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.