See scapuliermedaille in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van scapulier zn en medaille zn" ], "forms": [ { "form": "scapuliermedailles", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "scapuliermedailletje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "scapuliermedailletjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "sca·pu·lier·me·dail·le", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Religie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De scapuliermedaille vervangt symbolisch het scapulier, een kledingstuk dat gedragen wordt door kloosterlingen." }, { "text": "Hij moest wel vaker ongemakkelijke kleding dragen. Zo had hij te grote klompjes met een ijzeren bandje eromheen, de oude schoenen van zijn broer met kartonnen zooltjes erin, een gebreide borstrok die kriebelde en waarop een scapuliermedaille vastgespeld zat, een trui die je bij het aan- of uittrekken haast de oren van het hoofd scheurde, zo smal was de opening waar het hoofd doorheen moest, de kousen die steeds weer afzakten, de broeken met de bretels en de gulpen met de lastige knopen om maar een paar dingen te noemen." } ], "glosses": [ "kleine penning met godsdienstige afbeeldingen, ingezegend door een priester, die leken als blijk van hun toewijding op hun onderkleding kunnen spelden of aan een ketting kunnen dragen" ], "id": "nl-scapuliermedaille-nl-noun-HD3ttJL5", "raw_tags": [ "rooms-katholiek" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-scapuliermedaille.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-scapuliermedaille.ogg/Nl-scapuliermedaille.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scapuliermedaille.ogg" }, { "ipa": "skapyˈlirmeˌdɑjə" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "scapuliermedaille" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 17", "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van scapulier zn en medaille zn" ], "forms": [ { "form": "scapuliermedailles", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "scapuliermedailletje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "scapuliermedailletjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "sca·pu·lier·me·dail·le", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Religie_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De scapuliermedaille vervangt symbolisch het scapulier, een kledingstuk dat gedragen wordt door kloosterlingen." }, { "text": "Hij moest wel vaker ongemakkelijke kleding dragen. Zo had hij te grote klompjes met een ijzeren bandje eromheen, de oude schoenen van zijn broer met kartonnen zooltjes erin, een gebreide borstrok die kriebelde en waarop een scapuliermedaille vastgespeld zat, een trui die je bij het aan- of uittrekken haast de oren van het hoofd scheurde, zo smal was de opening waar het hoofd doorheen moest, de kousen die steeds weer afzakten, de broeken met de bretels en de gulpen met de lastige knopen om maar een paar dingen te noemen." } ], "glosses": [ "kleine penning met godsdienstige afbeeldingen, ingezegend door een priester, die leken als blijk van hun toewijding op hun onderkleding kunnen spelden of aan een ketting kunnen dragen" ], "raw_tags": [ "rooms-katholiek" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-scapuliermedaille.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Nl-scapuliermedaille.ogg/Nl-scapuliermedaille.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scapuliermedaille.ogg" }, { "ipa": "skapyˈlirmeˌdɑjə" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "scapuliermedaille" }
Download raw JSONL data for scapuliermedaille meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.