See satirisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘hekelend’ voor het eerst aangetroffen in 1838", "afgeleid van satire met het achtervoegsel -isch" ], "forms": [ { "form": "satirischer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "satirische", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "satirischere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "satirischers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "sa·ti·risch", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "12 doden door terroristische aanslag op redactie Frans satirisch weekblad 'Charlie Hebdo'." }, { "text": "Het roept de vraag op waarom in de tien jaar dat The Donald het Amerikaanse politieke landschap domineert de literatuur zo’n laf tegengeluid heeft geproduceerd. De weinige satirische romans die tijdens Trumps eerste termijn verschenen – Dave Eggers’ De kapitein en de Glory (2019) of Howard Jacobsons Pussy (2017) – bleven steken in overdrijving van het evidente: dat Trump een oliedomme, van empathie gespeende pestkop is, een maffiakoning die maatschappelijke onvrede kanaliseert voor eigen ego en gewin." } ], "glosses": [ "naar de aard van een satire, waarbij iets aan de kaak wordt gesteld" ], "id": "nl-satirisch-nl-adj-nkDsjiPM" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-satirisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-satirisch.ogg/Nl-satirisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-satirisch.ogg" }, { "ipa": "/saˈtiris/" } ], "synonyms": [ { "word": "spottend" } ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "satírico" } ], "word": "satirisch" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -isch in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘hekelend’ voor het eerst aangetroffen in 1838", "afgeleid van satire met het achtervoegsel -isch" ], "forms": [ { "form": "satirischer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "satirische", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "satirischere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "satirischers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "sa·ti·risch", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "12 doden door terroristische aanslag op redactie Frans satirisch weekblad 'Charlie Hebdo'." }, { "text": "Het roept de vraag op waarom in de tien jaar dat The Donald het Amerikaanse politieke landschap domineert de literatuur zo’n laf tegengeluid heeft geproduceerd. De weinige satirische romans die tijdens Trumps eerste termijn verschenen – Dave Eggers’ De kapitein en de Glory (2019) of Howard Jacobsons Pussy (2017) – bleven steken in overdrijving van het evidente: dat Trump een oliedomme, van empathie gespeende pestkop is, een maffiakoning die maatschappelijke onvrede kanaliseert voor eigen ego en gewin." } ], "glosses": [ "naar de aard van een satire, waarbij iets aan de kaak wordt gesteld" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-satirisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-satirisch.ogg/Nl-satirisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-satirisch.ogg" }, { "ipa": "/saˈtiris/" } ], "synonyms": [ { "word": "spottend" } ], "translations": [ { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "satírico" } ], "word": "satirisch" }
Download raw JSONL data for satirisch meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.