"samenweefsel" meaning in Nederlands

See samenweefsel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsamə(n)ˌwefsəl Audio: nl-samenweefsel.ogg Forms: samenweefsels [plural]
  1. structuur als van door elkaar gevlochten draden
    Sense id: nl-samenweefsel-nl-noun-jp1c0src Categories (other): Woorden met boekreferenties
  2. vaak: , moeilijk te begrijpen geheel waarin onderdelen op een ondoorzichtige manier zijn vermengd Tags: figuratively, pejorative
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -sel in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van samenweven ww met het achtervoegsel -sel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "samenweefsels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sa·men·weef·sel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J. le Francq van Berkhey\n “Natuurlyke historie van Holland. Deel 3.” (1772), Yntema en Tieboel, Amsterdam, p. 94",
          "text": "⧖ In sommige zaaden, die voortgebragt worden, zonder de vermenging van het vrugtbaarmaakende zaad der Manlyke stofknopjes, (Antherae,) in het Vrouwlyke Styltje, (Stigma,) zal men nimmer eenig Spruitje van eene aanstaande Plant bespeuren, maar wel een vezelagtig onbevrugt Samenweefsel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "structuur als van door elkaar gevlochten draden"
      ],
      "id": "nl-samenweefsel-nl-noun-jp1c0src"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFolkert Jensma\n “Misstap VW is voorbeeld van ‘gaming the system’” (3 oktober 2015) op nrc.nl",
          "text": "Maar wanneer ontaardt het spel nu juridisch in bedrog? Volgens het wetboek moet er sprake zijn van illegaal bevoordelen „door listige kunstgrepen, hetzij door een samenweefsel van verdichtsels”."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nH. Besselaar\n “Op stap tussen donker en licht” (1 december 1979) op nrc.nl",
          "text": "Een spoorrit dwars door onze dierbare Maasstad geeft nogal eens, ook bij daglicht, een gevoel van vervreemding. (…)'s Avonds lijkt wat ervoor in de plaats is gekomen op een moeilijke droom, warrig samenweefsel van herinneringen en fantasieën."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vaak: , moeilijk te begrijpen geheel waarin onderdelen op een ondoorzichtige manier zijn vermengd"
      ],
      "id": "nl-samenweefsel-nl-noun-Ku9~jNt~",
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-samenweefsel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-samenweefsel.ogg/Nl-samenweefsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-samenweefsel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsamə(n)ˌwefsəl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "samenweefsel"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -sel in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van samenweven ww met het achtervoegsel -sel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "samenweefsels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sa·men·weef·sel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J. le Francq van Berkhey\n “Natuurlyke historie van Holland. Deel 3.” (1772), Yntema en Tieboel, Amsterdam, p. 94",
          "text": "⧖ In sommige zaaden, die voortgebragt worden, zonder de vermenging van het vrugtbaarmaakende zaad der Manlyke stofknopjes, (Antherae,) in het Vrouwlyke Styltje, (Stigma,) zal men nimmer eenig Spruitje van eene aanstaande Plant bespeuren, maar wel een vezelagtig onbevrugt Samenweefsel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "structuur als van door elkaar gevlochten draden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Pejoratief_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFolkert Jensma\n “Misstap VW is voorbeeld van ‘gaming the system’” (3 oktober 2015) op nrc.nl",
          "text": "Maar wanneer ontaardt het spel nu juridisch in bedrog? Volgens het wetboek moet er sprake zijn van illegaal bevoordelen „door listige kunstgrepen, hetzij door een samenweefsel van verdichtsels”."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nH. Besselaar\n “Op stap tussen donker en licht” (1 december 1979) op nrc.nl",
          "text": "Een spoorrit dwars door onze dierbare Maasstad geeft nogal eens, ook bij daglicht, een gevoel van vervreemding. (…)'s Avonds lijkt wat ervoor in de plaats is gekomen op een moeilijke droom, warrig samenweefsel van herinneringen en fantasieën."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vaak: , moeilijk te begrijpen geheel waarin onderdelen op een ondoorzichtige manier zijn vermengd"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-samenweefsel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-samenweefsel.ogg/Nl-samenweefsel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-samenweefsel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsamə(n)ˌwefsəl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "samenweefsel"
}

Download raw JSONL data for samenweefsel meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.