"samenstellende samenstelling" meaning in Nederlands

See samenstellende samenstelling in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsamə(n)ˌstɛləndə ˈsamə(n)ˌstɛlɪŋ Audio: Nl-samenstellende samenstelling.ogg Forms: samenstellende samenstellingen [plural]
  1. woord dat gevormd is uit door drie onafhankelijke woorden aan elkaar te koppelen
    Sense id: nl-samenstellende_samenstelling-nl-noun-L~ghy8KQ Categories (other): Taalkunde_in_het_Nederlands Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (woord dat gevormd is uit door drie onafhankelijke woorden aan elkaar te koppelen): komplexes Kompositum [neuter] (Duits), complex compound (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 28",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 9 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "samenstellende samenstellingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sa·men·stel·len·de sa·men·stel·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Als een van de woorden in een gewone samenstelling zelf ook weer een samenstelling is, ontstaat er een woord dat ook uit drie woorden lijkt te bestaan, maar bij samenstellende samenstellingen is het gelet op de betekenis niet mogelijk twee van de drie woorden als een samenstelling op zichzelf te zien."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taalkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In dit artikel wil ik een pleidooi houden voor een ternaire structuur zowel voor de genoemde typen samenstellende afleidingen, als voor de drie typen complexe samenstellingen en verdedigen dat bij de vorming van samenstellende afleidingen als drieduimer en drieduims de relatie met samenstellende samenstellingen van het type drieduimsventiel een essentiële rol speelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "woord dat gevormd is uit door drie onafhankelijke woorden aan elkaar te koppelen"
      ],
      "id": "nl-samenstellende_samenstelling-nl-noun-L~ghy8KQ",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-samenstellende samenstelling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-samenstellende_samenstelling.ogg/Nl-samenstellende_samenstelling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-samenstellende samenstelling.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsamə(n)ˌstɛləndə ˈsamə(n)ˌstɛlɪŋ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "woord dat gevormd is uit door drie onafhankelijke woorden aan elkaar te koppelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "komplexes Kompositum"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "woord dat gevormd is uit door drie onafhankelijke woorden aan elkaar te koppelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "complex compound"
    }
  ],
  "word": "samenstellende samenstelling"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 28",
    "Woorden met 9 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "samenstellende samenstellingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sa·men·stel·len·de sa·men·stel·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Als een van de woorden in een gewone samenstelling zelf ook weer een samenstelling is, ontstaat er een woord dat ook uit drie woorden lijkt te bestaan, maar bij samenstellende samenstellingen is het gelet op de betekenis niet mogelijk twee van de drie woorden als een samenstelling op zichzelf te zien."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Taalkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In dit artikel wil ik een pleidooi houden voor een ternaire structuur zowel voor de genoemde typen samenstellende afleidingen, als voor de drie typen complexe samenstellingen en verdedigen dat bij de vorming van samenstellende afleidingen als drieduimer en drieduims de relatie met samenstellende samenstellingen van het type drieduimsventiel een essentiële rol speelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "woord dat gevormd is uit door drie onafhankelijke woorden aan elkaar te koppelen"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-samenstellende samenstelling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Nl-samenstellende_samenstelling.ogg/Nl-samenstellende_samenstelling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-samenstellende samenstelling.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsamə(n)ˌstɛləndə ˈsamə(n)ˌstɛlɪŋ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "woord dat gevormd is uit door drie onafhankelijke woorden aan elkaar te koppelen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "komplexes Kompositum"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "woord dat gevormd is uit door drie onafhankelijke woorden aan elkaar te koppelen",
      "sense_index": 1,
      "word": "complex compound"
    }
  ],
  "word": "samenstellende samenstelling"
}

Download raw JSONL data for samenstellende samenstelling meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.