"saloon" meaning in Nederlands

See saloon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-saloon.ogg Forms: saloons [plural]
  1. Amerikaans café uit het wilde westen
    Sense id: nl-saloon-nl-noun-XOZVEJJu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: taveerne, bar, dranklokaal, bierhuis Derived forms: saloondeur

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "saloondeur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saloons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sa·loon",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rijkswaterstaat deed zondagmiddag een wel heel opmerkelijke vondst op de A4. Een carnavalswagen met als thema het wilde westen, in de vorm van een saloon versierd met cactussen en pistolen was achtergelaten op de snelweg bij Amsterdam."
        },
        {
          "text": "De herontdekkingen van volgend jaar zijn vanaf januari achtereenvolgens per maand: Joseph Mitchells ’McSorley’s wonderbaarlijke saloon’, Franz Werfels ‘Het bleekblauwe handschrift van een vrouw’ , Edna Ferbers ‘Het purperen land’, Bernard Malamuds ‘De fikser’, Elio Vittorini’s ‘De rode anjer’, Mouloud Mammeri’s ‘Het verlaten land’, Khushwant Singh ’s ‘Trein naar Pakistan’, Jean Raspails ‘De ontscheping’, Virginia Woolfs ‘De jaren’ en Angela Rohrs ’Kamp."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amerikaans café uit het wilde westen"
      ],
      "id": "nl-saloon-nl-noun-XOZVEJJu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-saloon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-saloon.ogg/Nl-saloon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-saloon.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "taveerne"
    },
    {
      "word": "bar"
    },
    {
      "word": "dranklokaal"
    },
    {
      "word": "bierhuis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "saloon"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "saloondeur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "saloons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sa·loon",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rijkswaterstaat deed zondagmiddag een wel heel opmerkelijke vondst op de A4. Een carnavalswagen met als thema het wilde westen, in de vorm van een saloon versierd met cactussen en pistolen was achtergelaten op de snelweg bij Amsterdam."
        },
        {
          "text": "De herontdekkingen van volgend jaar zijn vanaf januari achtereenvolgens per maand: Joseph Mitchells ’McSorley’s wonderbaarlijke saloon’, Franz Werfels ‘Het bleekblauwe handschrift van een vrouw’ , Edna Ferbers ‘Het purperen land’, Bernard Malamuds ‘De fikser’, Elio Vittorini’s ‘De rode anjer’, Mouloud Mammeri’s ‘Het verlaten land’, Khushwant Singh ’s ‘Trein naar Pakistan’, Jean Raspails ‘De ontscheping’, Virginia Woolfs ‘De jaren’ en Angela Rohrs ’Kamp."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amerikaans café uit het wilde westen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-saloon.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-saloon.ogg/Nl-saloon.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-saloon.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "taveerne"
    },
    {
      "word": "bar"
    },
    {
      "word": "dranklokaal"
    },
    {
      "word": "bierhuis"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "saloon"
}

Download raw JSONL data for saloon meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.