"sabotagedaad" meaning in Nederlands

See sabotagedaad in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-sabotagedaad.ogg Forms: sabotagedaden [plural]
  1. handeling die gericht is om iets van de vijand kapot te maken; handeling die er op gericht is om iets van een vijand te verhinderen
    Sense id: nl-sabotagedaad-nl-noun-QaPeB5aY Categories (other): Militair_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sabotage zn en daad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sabotagedaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sa·bo·ta·ge·daad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Atoomenergieagentschap: Iran blokkeert toezicht op kernprogramma” (27-09-2021), Tubantia",
          "text": "De overeenkomst is overal uitgevoerd, behalve in de centrifugewerkplaats in Karaj, ten westen van Teheran, aldus het IAEA. In juni was er ook een incident op de locatie in Karaj waarbij camera’s van het IAEA werden beschadigd. Iraanse media noemden dat toen een mislukte sabotagedaad."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “‘Oekraïense officier coördineerde aanval op Nord Stream-pijplijn’” (Zondag 12 november 2023 om 13:06), De Standaard",
          "text": "De sabotagedaad is controversieel omdat de aanval geen militair doelwit had, maar infrastructuur die energie voorzag aan miljoenen mensen in Europa. Het Russische staatsbedrijf Gazprom heeft 51 procent van Nord Stream in handen, westerse bedrijven hebben er miljarden in geïnvesteerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handeling die gericht is om iets van de vijand kapot te maken; handeling die er op gericht is om iets van een vijand te verhinderen"
      ],
      "id": "nl-sabotagedaad-nl-noun-QaPeB5aY",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sabotagedaad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-sabotagedaad.ogg/Nl-sabotagedaad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sabotagedaad.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sabotagedaad"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sabotage zn en daad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sabotagedaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sa·bo·ta·ge·daad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Atoomenergieagentschap: Iran blokkeert toezicht op kernprogramma” (27-09-2021), Tubantia",
          "text": "De overeenkomst is overal uitgevoerd, behalve in de centrifugewerkplaats in Karaj, ten westen van Teheran, aldus het IAEA. In juni was er ook een incident op de locatie in Karaj waarbij camera’s van het IAEA werden beschadigd. Iraanse media noemden dat toen een mislukte sabotagedaad."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “‘Oekraïense officier coördineerde aanval op Nord Stream-pijplijn’” (Zondag 12 november 2023 om 13:06), De Standaard",
          "text": "De sabotagedaad is controversieel omdat de aanval geen militair doelwit had, maar infrastructuur die energie voorzag aan miljoenen mensen in Europa. Het Russische staatsbedrijf Gazprom heeft 51 procent van Nord Stream in handen, westerse bedrijven hebben er miljarden in geïnvesteerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handeling die gericht is om iets van de vijand kapot te maken; handeling die er op gericht is om iets van een vijand te verhinderen"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sabotagedaad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Nl-sabotagedaad.ogg/Nl-sabotagedaad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sabotagedaad.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "sabotagedaad"
}

Download raw JSONL data for sabotagedaad meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.