"ruilverkaveling" meaning in Nederlands

See ruilverkaveling in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈrœylvərˌkavəlɪŋ Audio: nl-ruilverkaveling.ogg Forms: ruilverkavelingen [plural]
  1. proces waarbij boeren stukken land met elkaar ruilen zodat er grote percelen ontstaan met betere mogelijkheden voor gemechaniseerde landbouw
    Sense id: nl-ruilverkaveling-nl-noun-laaRGEsj Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kavelruil, landinrichting Translations (proces waarbij boeren stukken land met elkaar ruilen zodanig dat de versnippering van het grondeigendom wordt tenietgedaan): land reparcelling (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ruilen ww en verkaveling zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruilverkavelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ruil·ver·ka·ve·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTomas van Dijk\n “Insectenpopulaties kelderen” (21 oktober 2017) op standaard.be",
          "text": "Volgens Van Swaay zien we nu het staartje van een proces dat in de jaren vijftig in gang is gezet. ‘Tot de Tweede Wereldoorlog werd de landbouw in West Europa bestierd door keuterboertjes. In de jaren vijftig kwam de ruilverkaveling op gang. Slootjes en bermen verdwenen.’"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBernardo van Hal & Leo Klaasse\n “Wie zaagt er nou 2.500 fruitboompjes door?” (20 oktober 2017) op ad.nl",
          "text": "De vernielingen van deze maand betroffen vooral het verstoppen van spijkers en stalen pijpen in oogstrijpe maisvelden en het kapot snijden van veevoerdekzeilen. Het vermoeden bestaat dat de daders in de hoek van wildjagers moeten worden gezocht, die door ruilverkaveling hun jachtpercelen zijn kwijtgeraakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "proces waarbij boeren stukken land met elkaar ruilen zodat er grote percelen ontstaan met betere mogelijkheden voor gemechaniseerde landbouw"
      ],
      "id": "nl-ruilverkaveling-nl-noun-laaRGEsj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ruilverkaveling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-ruilverkaveling.ogg/Nl-ruilverkaveling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ruilverkaveling.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrœylvərˌkavəlɪŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kavelruil"
    },
    {
      "word": "landinrichting"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "proces waarbij boeren stukken land met elkaar ruilen zodanig dat de versnippering van het grondeigendom wordt tenietgedaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "land reparcelling"
    }
  ],
  "word": "ruilverkaveling"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ruilen ww en verkaveling zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruilverkavelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ruil·ver·ka·ve·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nTomas van Dijk\n “Insectenpopulaties kelderen” (21 oktober 2017) op standaard.be",
          "text": "Volgens Van Swaay zien we nu het staartje van een proces dat in de jaren vijftig in gang is gezet. ‘Tot de Tweede Wereldoorlog werd de landbouw in West Europa bestierd door keuterboertjes. In de jaren vijftig kwam de ruilverkaveling op gang. Slootjes en bermen verdwenen.’"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBernardo van Hal & Leo Klaasse\n “Wie zaagt er nou 2.500 fruitboompjes door?” (20 oktober 2017) op ad.nl",
          "text": "De vernielingen van deze maand betroffen vooral het verstoppen van spijkers en stalen pijpen in oogstrijpe maisvelden en het kapot snijden van veevoerdekzeilen. Het vermoeden bestaat dat de daders in de hoek van wildjagers moeten worden gezocht, die door ruilverkaveling hun jachtpercelen zijn kwijtgeraakt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "proces waarbij boeren stukken land met elkaar ruilen zodat er grote percelen ontstaan met betere mogelijkheden voor gemechaniseerde landbouw"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ruilverkaveling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-ruilverkaveling.ogg/Nl-ruilverkaveling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ruilverkaveling.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrœylvərˌkavəlɪŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kavelruil"
    },
    {
      "word": "landinrichting"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "proces waarbij boeren stukken land met elkaar ruilen zodanig dat de versnippering van het grondeigendom wordt tenietgedaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "land reparcelling"
    }
  ],
  "word": "ruilverkaveling"
}

Download raw JSONL data for ruilverkaveling meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.