"ruif" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ruiflat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘traliewerk waarachter hooi ligt’ voor het eerst aangetroffen in 1696.",
    "Leenwoord uit Middenduits Räufe ‘ruif’; vgl. Oost-Nederlands reep, reupe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruiven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ruifje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruifjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ruif",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "staatsruif"
    },
    {
      "word": "subsidieruif"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "drinkbak"
    },
    {
      "word": "kribbe"
    },
    {
      "word": "trog"
    },
    {
      "word": "voerbak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Veeteelt_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "houten of ijzeren traliewerk als voederrek voor de dieren"
      ],
      "id": "nl-ruif-nl-noun-tw5BQsem",
      "raw_tags": [
        "veeteelt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ruif.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-ruif.ogg/Nl-ruif.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ruif.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "traliewerk waarachter hooi ligt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Raufe"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "traliewerk waarachter hooi ligt",
      "sense_index": 1,
      "word": "hayrack"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "traliewerk waarachter hooi ligt",
      "sense_index": 1,
      "word": "fodder rack"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "traliewerk waarachter hooi ligt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "râtelier"
    },
    {
      "lang": "Nederduits",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "traliewerk waarachter hooi ligt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rööp"
    }
  ],
  "word": "ruif"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘traliewerk waarachter hooi ligt’ voor het eerst aangetroffen in 1696.",
    "Leenwoord uit Middenduits Räufe ‘ruif’; vgl. Oost-Nederlands reep, reupe."
  ],
  "hyphenation": "ruif",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik ruif."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ruiven"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ruiven"
      ],
      "id": "nl-ruif-nl-verb-BS-ncoTj",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ruif!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ruiven"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van ruiven"
      ],
      "id": "nl-ruif-nl-verb-295-Il2h",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ruif je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ruiven"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ruiven"
      ],
      "id": "nl-ruif-nl-verb-cRbb7hrr",
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ruif.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-ruif.ogg/Nl-ruif.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ruif.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ruif"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ruiflat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘traliewerk waarachter hooi ligt’ voor het eerst aangetroffen in 1696.",
    "Leenwoord uit Middenduits Räufe ‘ruif’; vgl. Oost-Nederlands reep, reupe."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruiven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ruifje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruifjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ruif",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "staatsruif"
    },
    {
      "word": "subsidieruif"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "drinkbak"
    },
    {
      "word": "kribbe"
    },
    {
      "word": "trog"
    },
    {
      "word": "voerbak"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Veeteelt_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "houten of ijzeren traliewerk als voederrek voor de dieren"
      ],
      "raw_tags": [
        "veeteelt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ruif.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-ruif.ogg/Nl-ruif.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ruif.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "traliewerk waarachter hooi ligt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Raufe"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "traliewerk waarachter hooi ligt",
      "sense_index": 1,
      "word": "hayrack"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "traliewerk waarachter hooi ligt",
      "sense_index": 1,
      "word": "fodder rack"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "traliewerk waarachter hooi ligt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "râtelier"
    },
    {
      "lang": "Nederduits",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "traliewerk waarachter hooi ligt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Rööp"
    }
  ],
  "word": "ruif"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘traliewerk waarachter hooi ligt’ voor het eerst aangetroffen in 1696.",
    "Leenwoord uit Middenduits Räufe ‘ruif’; vgl. Oost-Nederlands reep, reupe."
  ],
  "hyphenation": "ruif",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik ruif."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ruiven"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ruiven"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ruif!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ruiven"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van ruiven"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ruif je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ruiven"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van ruiven"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ruif.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Nl-ruif.ogg/Nl-ruif.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ruif.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ruif"
}