"ronselaar" meaning in Nederlands

See ronselaar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-ronselaar.ogg Forms: ronselaars [plural]
  1. iemand die probeert anderen te lokken voor het plegen van onrechtmatige en gewelddadige handelingen
    Sense id: nl-ronselaar-nl-noun-Yr-1ijVe Categories (other): Beroep_in_het_Nederlands
  2. iemand die zeelieden lokt als bemanningslid voor een schip
    Sense id: nl-ronselaar-nl-noun-ygnreDNp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: soldatenwerver, werver

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -aar in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van ronselen met het achtervoegsel -aar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ronselaars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ron·se·laar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Majid A. wordt in Belgische media omschreven als 'een randfiguur' in een Belgisch jihadistisch netwerk. Hij vertrok op 13 juni 2013 samen met drie vrienden vanaf vliegveld Charleroi naar Istanbul. Ze werden echter in het Turkse Hatay opgepakt, voordat ze Syrië bereikten. De drie werden daarop Turkije uitgezet. Tijdens het proces in België bleek A. onderdeel uit te maken van een netwerk rond de beruchte ronselaar Khalid Zerkani."
        },
        {
          "text": "Saelens werd volgens justitie in opdracht van zijn schoonvader André G. (66) vermoord in zijn kasteel in het Vlaamse Wingene. Roy L. (40), die al gedeeltelijk heeft bekend, heeft volgens het OM zijn inmiddels overleden oom uit Eindhoven geholpen met de huurmoord. Evert de C. (53) staat terecht als 'ronselaar' en de Belg Pierre S. (66) zou ook een organiserende rol hebben gehad. Als de Tilburger inderdaad wordt veroordeeld als mededader, krijgt hij een levenslange celstraf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die probeert anderen te lokken voor het plegen van onrechtmatige en gewelddadige handelingen"
      ],
      "id": "nl-ronselaar-nl-noun-Yr-1ijVe",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die zeelieden lokt als bemanningslid voor een schip"
      ],
      "id": "nl-ronselaar-nl-noun-ygnreDNp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ronselaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-ronselaar.ogg/Nl-ronselaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ronselaar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "soldatenwerver"
    },
    {
      "word": "werver"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ronselaar"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -aar in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van ronselen met het achtervoegsel -aar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ronselaars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ron·se·laar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Majid A. wordt in Belgische media omschreven als 'een randfiguur' in een Belgisch jihadistisch netwerk. Hij vertrok op 13 juni 2013 samen met drie vrienden vanaf vliegveld Charleroi naar Istanbul. Ze werden echter in het Turkse Hatay opgepakt, voordat ze Syrië bereikten. De drie werden daarop Turkije uitgezet. Tijdens het proces in België bleek A. onderdeel uit te maken van een netwerk rond de beruchte ronselaar Khalid Zerkani."
        },
        {
          "text": "Saelens werd volgens justitie in opdracht van zijn schoonvader André G. (66) vermoord in zijn kasteel in het Vlaamse Wingene. Roy L. (40), die al gedeeltelijk heeft bekend, heeft volgens het OM zijn inmiddels overleden oom uit Eindhoven geholpen met de huurmoord. Evert de C. (53) staat terecht als 'ronselaar' en de Belg Pierre S. (66) zou ook een organiserende rol hebben gehad. Als de Tilburger inderdaad wordt veroordeeld als mededader, krijgt hij een levenslange celstraf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die probeert anderen te lokken voor het plegen van onrechtmatige en gewelddadige handelingen"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die zeelieden lokt als bemanningslid voor een schip"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ronselaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-ronselaar.ogg/Nl-ronselaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ronselaar.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "soldatenwerver"
    },
    {
      "word": "werver"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ronselaar"
}

Download raw JSONL data for ronselaar meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.