"rondetijd" meaning in Nederlands

See rondetijd in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈrɔndəˌtɛit Audio: nl-rondetijd.ogg Forms: rondetijden [plural]
  1. de tijd die het duurt om één keer een ringvormig parcours af te leggen
    Sense id: nl-rondetijd-nl-noun-ue2hKzX0 Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ronde zn en tijd zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rondetijden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ron·de·tijd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Márquez was met 1.23,241 een fractie sneller dan Dovizioso, die 1.23,243 als beste rondetijd klokte."
        },
        {
          "text": "\"Ik ben heel erg tevreden\", zei Roest na zijn winnende race. \"De snelheid kwam makkelijk, al had ik het in de laatste drie rondjes wel lastig. Ik voelde me kapot gaan, maar mijn rondetijden bleven goed en stabiel.\""
        },
        {
          "text": "Als die \"slome\" aan de kant gaat staan, kijkt een van de bikers demonstratief op zijn horloge. Hij vraagt zich af of hij door dit oponthoud zijn beoogde rondetijd nog wel kan halen. De roffel van de groene specht in de verte hoort hij niet, de prachtig bloeiende parnassia ziet hij niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de tijd die het duurt om één keer een ringvormig parcours af te leggen"
      ],
      "id": "nl-rondetijd-nl-noun-ue2hKzX0",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rondetijd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-rondetijd.ogg/Nl-rondetijd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rondetijd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɔndəˌtɛit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rondetijd"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ronde zn en tijd zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rondetijden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ron·de·tijd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Márquez was met 1.23,241 een fractie sneller dan Dovizioso, die 1.23,243 als beste rondetijd klokte."
        },
        {
          "text": "\"Ik ben heel erg tevreden\", zei Roest na zijn winnende race. \"De snelheid kwam makkelijk, al had ik het in de laatste drie rondjes wel lastig. Ik voelde me kapot gaan, maar mijn rondetijden bleven goed en stabiel.\""
        },
        {
          "text": "Als die \"slome\" aan de kant gaat staan, kijkt een van de bikers demonstratief op zijn horloge. Hij vraagt zich af of hij door dit oponthoud zijn beoogde rondetijd nog wel kan halen. De roffel van de groene specht in de verte hoort hij niet, de prachtig bloeiende parnassia ziet hij niet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de tijd die het duurt om één keer een ringvormig parcours af te leggen"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rondetijd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-rondetijd.ogg/Nl-rondetijd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rondetijd.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɔndəˌtɛit"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rondetijd"
}

Download raw JSONL data for rondetijd meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.