"rommelend" meaning in Nederlands

See rommelend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-rommelend.ogg
  1. slordig handelend
    Sense id: nl-rommelend-nl-adj-fxdfZG2o
  2. de luid, laag donderend geluid makend
    Sense id: nl-rommelend-nl-adj-MnkVcLnW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: slordig, ordeloos, ondeugdelijk, rotzooiend, bulderend, daverend, dreunend, razend

Verb

Audio: nl-rommelend.ogg
  1. onvoltooid deelwoord van rommelen Tags: form-of Form of: rommelen
    Sense id: nl-rommelend-nl-verb-R-F7D-85
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "rom·me·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rommelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van rommelen"
      ],
      "id": "nl-rommelend-nl-verb-R-F7D-85",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rommelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-rommelend.ogg/Nl-rommelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rommelend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rommelend"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "rom·me·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niet alleen rommelende Chinezen versmaden Internet Explorer 8 (die al weer van 2009 dateert, versie 9 is in aantocht) . Ook multinationals werken soms nog met toepassingen die of IE 6 vereisen of het eveneens tien jaar oude Windows XP, of het nog oudere Windows 98."
        },
        {
          "text": "In de tweede helft werd het spel van Feyenoord er niet beter op. De thuisploeg viel zonder overtuiging aan. Na ruim een uur moest de rommelende formatie van Koeman door een doeltreffend schot van Mikhail Rosheuvel opnieuw in de achtervolging (1-2)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "slordig handelend"
      ],
      "id": "nl-rommelend-nl-adj-fxdfZG2o"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een nieuwe uitbarsting in de al dagenlang rommelende Indonesische vulkaan Sinabung op Noord Sumatra, heeft paniek gezaaid onder de bevolking. Bijna 20.000 bewoners zijn inmiddels geëvacueerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de luid, laag donderend geluid makend"
      ],
      "id": "nl-rommelend-nl-adj-MnkVcLnW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rommelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-rommelend.ogg/Nl-rommelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rommelend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slordig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ordeloos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ondeugdelijk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rotzooiend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bulderend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "daverend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dreunend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "razend"
    }
  ],
  "word": "rommelend"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "hyphenation": "rom·me·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rommelen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "onvoltooid deelwoord van rommelen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rommelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-rommelend.ogg/Nl-rommelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rommelend.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rommelend"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "hyphenation": "rom·me·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Niet alleen rommelende Chinezen versmaden Internet Explorer 8 (die al weer van 2009 dateert, versie 9 is in aantocht) . Ook multinationals werken soms nog met toepassingen die of IE 6 vereisen of het eveneens tien jaar oude Windows XP, of het nog oudere Windows 98."
        },
        {
          "text": "In de tweede helft werd het spel van Feyenoord er niet beter op. De thuisploeg viel zonder overtuiging aan. Na ruim een uur moest de rommelende formatie van Koeman door een doeltreffend schot van Mikhail Rosheuvel opnieuw in de achtervolging (1-2)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "slordig handelend"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een nieuwe uitbarsting in de al dagenlang rommelende Indonesische vulkaan Sinabung op Noord Sumatra, heeft paniek gezaaid onder de bevolking. Bijna 20.000 bewoners zijn inmiddels geëvacueerd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de luid, laag donderend geluid makend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rommelend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-rommelend.ogg/Nl-rommelend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rommelend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "slordig"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ordeloos"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ondeugdelijk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rotzooiend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bulderend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "daverend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dreunend"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "razend"
    }
  ],
  "word": "rommelend"
}

Download raw JSONL data for rommelend meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.